1 00:01:54,625 --> 00:01:57,583 لقد سمعوا للتو أغنية "Vozes no Palco". 2 00:02:07,875 --> 00:02:09,958 الساعة 3:30 مساءً. 3 00:02:10,917 --> 00:02:12,833 أخبار الراديو. 4 00:02:13,375 --> 00:02:18,125 ترأس الوفد الأمريكي من قبل ممثل الأغلبية الديمقراطية 5 00:02:18,208 --> 00:02:22,375 وصل إلى بوخارست قادمًا من موسكو، لزيارة لمدة 24 ساعة. 6 00:02:33,708 --> 00:02:36,708 أسرع يا كابتن، لقد تأخرت. 7 00:02:37,792 --> 00:02:40,542 التسرع هو عدو الكمال. 8 00:02:43,042 --> 00:02:44,708 شكرا لك يا كابتن. 9 00:02:53,292 --> 00:02:55,333 مصفف شعر 10 00:02:55,417 --> 00:02:57,333 جورجيو! 11 00:02:58,667 --> 00:03:00,583 شكرًا! 12 00:03:28,250 --> 00:03:31,542 - لن أبدو أكبر سنا؟ - مع أبرز؟ هل أنت تمزح؟ 13 00:03:31,625 --> 00:03:34,458 السيدات القدامى يفعلون ذلك لتبدو أصغر سنا. 14 00:03:36,875 --> 00:03:41,708 السيدة ليست كبيرة في السن. الشابات يفعلون ذلك لتصبح أكثر جمالا. 15 00:03:43,000 --> 00:03:44,583 بالتأكيد. 16 00:03:48,708 --> 00:03:51,542 - هل تريد أيضًا تنظيف يديك؟ - نعم. 17 00:03:55,042 --> 00:03:56,542 ما طلاء الأظافر... 18 00:04:12,500 --> 00:04:15,458 تم. آسف. 19 00:04:29,625 --> 00:04:31,625 - لذا؟ - يمين. 20 00:04:33,958 --> 00:04:35,792 يعتني! 21 00:05:01,250 --> 00:05:03,750 أنت لا تطفئ الإشارة أبدًا. 22 00:05:07,875 --> 00:05:10,667 خمسة آلاف وسبعمائة... عظيم. 23 00:05:10,750 --> 00:05:13,417 لقد دفعت ثمن الحراسة الليلية. 24 00:05:13,500 --> 00:05:16,708 في متجر روما، زوجتي فازت بسبعة آلاف ليرة. 25 00:05:16,792 --> 00:05:19,708 لا يوجد عمل هناك لأن الجميع في إجازة. 26 00:05:19,792 --> 00:05:23,000 هنا، وهو مكان لقضاء العطلات، أنت لا تعمل أيضا. 27 00:05:26,583 --> 00:05:28,875 اليوم، كان الجو حارا جدا. 28 00:05:30,125 --> 00:05:33,250 أنت دائما تبدو جميلة وجديدة. 29 00:05:37,792 --> 00:05:41,958 - اترك هذا الكتاب! - ألا يمكنك أن تكون أكثر لطفاً؟ 30 00:05:43,875 --> 00:05:48,292 السحب والقمر 31 00:05:48,375 --> 00:05:53,333 إنها تلهم العشاق 32 00:05:56,333 --> 00:05:58,125 جيد جدًا. 33 00:05:59,125 --> 00:06:00,625 أعطني قبلة. 34 00:06:00,708 --> 00:06:03,083 الرجال كلهم نفس الشيء. 35 00:06:05,750 --> 00:06:08,833 يجب أن تعتقد أنني أحمق. 36 00:06:08,917 --> 00:06:12,208 إنها ليست المرة الأولى أن أشارك في مغامرة كهذه. 37 00:06:13,417 --> 00:06:16,458 انه جيد. أنا أحب الرجال طويل القامة. 38 00:06:17,958 --> 00:06:21,625 عندما عملت في بستويا، التقيت برجل يشبهه. 39 00:06:21,708 --> 00:06:23,833 ربما أقل قليلا. 40 00:06:23,917 --> 00:06:26,875 لقد كان فتى رائعا. لقد كنت معجبة به. 41 00:06:26,958 --> 00:06:32,000 لديك سحق كل أسبوع. كلهم رائعون. 42 00:06:33,292 --> 00:06:36,208 لقد دفع ثمن تذاكر السينما. لقد دفعت ثمن الآيس كريم. 43 00:06:36,292 --> 00:06:39,458 و تركته يرحل ؟ ينظر! 44 00:06:47,750 --> 00:06:49,750 العودة إلى هناك، من فضلك. 45 00:07:10,250 --> 00:07:13,292 - هل تريد ركوب؟ - لا، شكرا لك. جينو هنا. 46 00:07:13,375 --> 00:07:16,125 - مع السلامة! - مع السلامة! نراكم غدا. 47 00:07:30,917 --> 00:07:33,250 لقد فعلتها! هل كان ذهب مع الريح؟ 48 00:07:33,333 --> 00:07:38,958 واستمرت ساعتين ونصف الساعة. مرحبًا. أدريانا أستاريلي. 49 00:07:39,542 --> 00:07:42,167 - هل هي الإنجليزية أو الأمريكية؟ - أجنبي. 50 00:07:46,042 --> 00:07:48,042 - ماذا قال؟ - لا أعرف. 51 00:07:48,708 --> 00:07:51,583 لا شئ. هو يخترع الكلمات. 52 00:07:51,667 --> 00:07:55,167 أنت لم تفهم شيئا. أستطيع التحدث باللغة الإنجليزية بشكل جيد جداً. 53 00:07:55,250 --> 00:07:58,542 أخبره عن ذلك الوقت مع الفتاة الكندية. 54 00:07:58,625 --> 00:08:01,292 كان لديه بعض الثدي! 55 00:08:01,375 --> 00:08:05,542 كم هو جميل. أظهر للأجانب من أنت. 56 00:08:05,625 --> 00:08:10,167 آسف. الأولاد في إيطاليا كلهم البلهاء، مثل هذين. 57 00:08:10,250 --> 00:08:12,958 لا بد أنها كانت الحرب. 58 00:08:43,667 --> 00:08:47,333 هل هناك أحد 59 00:08:49,208 --> 00:08:53,625 ما ينتظرني 60 00:08:55,125 --> 00:08:58,333 ماذا سيفعل 61 00:08:59,125 --> 00:09:03,083 بدوني؟ 62 00:09:05,125 --> 00:09:08,750 أحبك كثيرًا 63 00:09:10,083 --> 00:09:14,583 لكنني سأعود إليه 64 00:09:17,125 --> 00:09:21,208 لقد فات الأوان 65 00:09:21,292 --> 00:09:25,875 لقد فات الأوان بالنسبة لنا 66 00:09:25,958 --> 00:09:29,083 - كم هو محظوظ لها! - من؟ 67 00:09:29,167 --> 00:09:32,458 هي. أنت محظوظ. انها في إيطاليا. 68 00:09:32,542 --> 00:09:35,125 وأين نحن؟ 69 00:09:35,208 --> 00:09:39,250 إنها أجنبية. هنا هي خارج بلدها، ونحن لسنا كذلك. 70 00:09:44,250 --> 00:09:46,917 دعني أتنفس على الأقل! 71 00:09:50,375 --> 00:09:53,542 يجب أن يكون كل شيء مختلفًا في الخارج. 72 00:09:53,625 --> 00:09:57,917 نحن مستقلون، وأكثر احتراما، مع المزيد من الحرية، ألا تعتقد ذلك؟ 73 00:09:58,000 --> 00:10:01,708 لقد اعتقلوا صديقًا لي في بلجيكا. 74 00:10:03,000 --> 00:10:06,458 عندما تتظاهر بأنك لا تفهمني، أنا غاضب! 75 00:10:06,542 --> 00:10:09,792 لا، تحدث بحرية. لا تقلق. 76 00:10:09,875 --> 00:10:14,083 - أدركت. - لا، أنا أفهم! 77 00:10:14,167 --> 00:10:16,750 قبلة أخرى 78 00:10:16,833 --> 00:10:20,917 لكنها الأخيرة 79 00:10:21,500 --> 00:10:23,292 تم. طاب مساؤك. 80 00:10:32,875 --> 00:10:38,583 ونقول أن الله لا يرى الذنوب من العشاق تحت الصنوبر. 81 00:10:38,667 --> 00:10:41,417 لذلك نحن محظوظون! 82 00:10:43,125 --> 00:10:45,500 لكننا لا نحب بعضنا البعض. 83 00:10:45,583 --> 00:10:50,542 إذا تعرفنا على بعضنا البعض بشكل أفضل، فمن يدري؟ سوزان، ماذا يمكنني أن أقول؟ 84 00:10:50,625 --> 00:10:53,542 أشعر وكأنني بدأت أحبك. 85 00:10:55,083 --> 00:10:59,042 - أنت كاذب من الدرجة الأولى! - انتظر لحظة واحدة. 86 00:11:01,458 --> 00:11:05,583 لقد سئمت منك! لقد تحملت النكات إلى حد ما! 87 00:11:05,667 --> 00:11:10,833 لذا! أطفئه. اذهب إلى هناك. لا تهتم. 88 00:11:18,708 --> 00:11:21,500 هناك سيجارة في حجرة القفازات. هل يمكنك إشعالها؟ 89 00:11:21,583 --> 00:11:22,792 نعم. 90 00:11:32,833 --> 00:11:35,708 أشياء فقيرة! وما زالوا يلعبون هذه الحيل. 91 00:11:35,792 --> 00:11:37,833 لقد وقعت في حبها. 92 00:11:37,917 --> 00:11:40,583 اسكت. أنا لا أتحدث معك. 93 00:11:40,667 --> 00:11:44,625 رقم لا تعطيني هذا الاشمئزاز. 94 00:12:26,333 --> 00:12:30,167 كان هناك راكب دراجة. كان علي أن أستدير. كان هناك راكب دراجة 95 00:12:30,250 --> 00:12:33,583 في منتصف الشارع. كان هناك راكب دراجة. 96 00:13:17,792 --> 00:13:22,167 إذا كانت الفتاة لديها موهبة، أشعر به على الفور. 97 00:13:22,917 --> 00:13:26,167 إنها مسألة حدس. حسنًا، نحن هنا. 98 00:13:26,250 --> 00:13:31,583 - هل فقدت الكهرباء؟ - لا، إنها عادة سيئة في المصعد. 99 00:13:31,667 --> 00:13:34,958 لا، هذا غير ضروري. لا يستحق الضغط على الزر. 100 00:13:35,042 --> 00:13:38,958 - البواب! - نعم البواب. 101 00:13:39,042 --> 00:13:41,792 ماذا يمكننا أن نفعل؟ 102 00:13:41,875 --> 00:13:44,917 - ماذا يمكننا أن نفعل؟ - عليهم استدعاء المصعد. 103 00:13:45,000 --> 00:13:48,042 يا فتى، اصعد إلى الطابق العلوي واتصل بالمصعد. 104 00:13:48,792 --> 00:13:50,125 أنت هناك! 105 00:13:54,000 --> 00:13:56,792 يا له من شقي من الدرجة الأولى! 106 00:13:56,875 --> 00:14:00,542 - يا إلاهي! ماذا كان الآن؟ - يفعل ما يريد. 107 00:14:00,625 --> 00:14:05,750 في هذه الأثناء، تحرك. لقد كنت عالقًا هنا بالفعل لمدة نصف يوم. 108 00:14:21,417 --> 00:14:23,417 اللعنة! 109 00:14:33,000 --> 00:14:37,417 "نقدم لقرائنا، وما إلى ذلك، وما إلى ذلك، 110 00:14:37,500 --> 00:14:41,458 أدريان هاستين, نجم شاب واعد. 111 00:14:41,542 --> 00:14:44,667 ليس من الصعب التنبؤ 112 00:14:44,750 --> 00:14:49,167 مستقبل مشرق وناجح في السينما لها. 113 00:14:49,250 --> 00:14:52,583 إنها تمارس..." يا لها من مشكلة! 114 00:14:53,292 --> 00:14:56,375 "... السباحة، التنس." 115 00:14:56,458 --> 00:15:00,542 - من؟ أنا؟ - لا تقلق. لا تتورط. 116 00:15:01,417 --> 00:15:05,208 "المعرفة الجيدة بـ..." 117 00:15:06,625 --> 00:15:09,458 - من ماذا؟ - "... الإنجليزية، 118 00:15:10,792 --> 00:15:13,542 الفرنسية..." - سعيد؟ سوف أتعامل مع هذا. 119 00:15:13,625 --> 00:15:15,667 "... الاسبانية." 120 00:15:15,750 --> 00:15:19,667 - نعم والألمانية! - ألماني، محرر. 121 00:15:19,750 --> 00:15:23,083 - إنها على حق. - "والألمانية. 122 00:15:24,667 --> 00:15:28,375 لقد وقعت بالفعل 123 00:15:28,458 --> 00:15:32,250 عقد 124 00:15:32,333 --> 00:15:37,250 مع شركة مهمة..." 125 00:15:37,333 --> 00:15:39,167 أنا أرسلها إلى الهواء. 126 00:15:39,250 --> 00:15:43,333 "... لفيلم والذي سيتم إطلاق النار عليه قريبًا." 127 00:15:43,417 --> 00:15:47,083 - اثنين. - هذا هو التعليق. 128 00:15:47,167 --> 00:15:51,792 التحدث إلى الأذن اليسرى. ضربتني الكرة هنا. ماذا قلت؟ 129 00:15:52,500 --> 00:15:54,708 كل هذا كذبة. 130 00:15:54,792 --> 00:15:58,417 هل تريد أن تظهر للمحرر كيف يتم ذلك؟ أطلق ألبا دانتس. 131 00:15:58,500 --> 00:16:01,750 - من هذا؟ - ألا تعلم؟ 132 00:16:01,833 --> 00:16:05,250 أنت تنام كثيرا! استيقظ على الحياة. 133 00:16:06,125 --> 00:16:07,917 أنا أعرف هذا. 134 00:16:08,000 --> 00:16:11,083 بجد؟ من هذا؟ 135 00:16:12,125 --> 00:16:14,542 زهرة جيني . هي من سلمونا. 136 00:16:14,625 --> 00:16:17,250 قبل ثلاث سنوات، في كاستيلاماري. 137 00:16:18,417 --> 00:16:21,708 لقد كانت الفتاة التي أمامي. 138 00:16:37,458 --> 00:16:42,375 أرسلت جيني فلاور الصور لجميع الصحف. 139 00:16:42,458 --> 00:16:45,125 لقد كلفه ذلك الكثير، لكن لم ينشرها أحد. 140 00:16:45,208 --> 00:16:48,792 أنت بحاجة إلى شخص يمثلك. هذا جميل 141 00:16:48,875 --> 00:16:52,042 رقم لقد صوروها هكذا! 142 00:16:52,125 --> 00:16:55,500 هذه هي الطريقة التي يتم بها الأمر. لا مكياج أو خداع. 143 00:16:55,583 --> 00:16:58,917 - لا يمكنك نشر هذا. - وفي الوقت نفسه، التحرك. 144 00:16:59,000 --> 00:17:03,292 الاسم ورقم الهاتف موجودان في الخلف. يرونها ويتصلون بها. 145 00:17:03,375 --> 00:17:07,417 أنت لا تريد أن تأخذ واحدة من هذا القبيل! انظر إلى هذه الصورة. 146 00:17:07,500 --> 00:17:11,708 تنورة، حمالة صدر. أنت تبدو وكأنها راهبة! 147 00:17:12,542 --> 00:17:16,333 أعطني سيجارة. ليس لدي أي، للتخلص من الإدمان. 148 00:17:17,250 --> 00:17:20,417 - افتحه. - نعم. 149 00:17:23,250 --> 00:17:26,167 - هل تستقبل أحدا؟ - نعم افتحه. 150 00:17:27,792 --> 00:17:30,417 - صباح الخير. بين. - صباح الخير. 151 00:17:30,500 --> 00:17:33,792 - أستطيع أن أذهب للتسوق إذا... - انتظر. 152 00:17:34,625 --> 00:17:37,167 - من فضلك اجلس. - لا تستيقظي يا فتاة. 153 00:17:37,250 --> 00:17:39,833 لقد انتهينا يا سيدتي. 154 00:17:39,917 --> 00:17:42,875 - هل ما زال هناك الكثير لإنهاء المقال؟ - أنا انتهيت. 155 00:17:43,750 --> 00:17:46,125 - أين التسمية التوضيحية؟ - هنا. 156 00:17:50,458 --> 00:17:53,958 - هل ترى كم عدد الفتيات الجميلات هناك؟ - نعم. 157 00:17:54,042 --> 00:17:59,917 أدريانا، إذا كنت لا تستطيع مع هذا التعليق قطعت أذني. 158 00:18:00,000 --> 00:18:05,750 جورجيو، المتاجر تغلق. إذا كان الآن، أستطيع أن أعد الغداء. 159 00:18:05,833 --> 00:18:11,125 هل هناك من هو أكثر تعاسة مني؟ لقد أخبرتك بالفعل أن تنتظر! 160 00:18:11,208 --> 00:18:14,000 أنا أعمل. بحق الجحيم! 161 00:18:14,083 --> 00:18:16,250 إنه مثل ذلك، لكنه رجل طيب. 162 00:18:16,333 --> 00:18:19,750 كنت سأطلق هذا، لكن كان لديها الجنون. 163 00:18:19,833 --> 00:18:22,667 كلهم مقتنعون. 164 00:18:22,750 --> 00:18:27,500 عليك التحلي بالصبر والتكيف. الحياة صعبة. 165 00:18:28,125 --> 00:18:30,833 - هل كل شيء جاهز؟ - لحظة واحدة. 166 00:18:31,542 --> 00:18:34,750 - متى يخرج؟ - يوم الخميس على ما أعتقد. يمين؟ 167 00:18:34,833 --> 00:18:37,333 - ويخرج كل أسبوعين. - يمين! 168 00:18:37,417 --> 00:18:41,708 ينظر. العدد القادم على الغلاف الخلفي عشرة آلاف. 169 00:18:41,792 --> 00:18:45,792 للطباعة، النمط الليمفاوي، اضغط والباقي. 170 00:18:58,417 --> 00:19:01,667 - هل هذا صحيح؟ - هذا كل ما لدي. 171 00:19:01,750 --> 00:19:04,833 - هل يمكنك الذهاب؟ - نعم، نحن ذاهبون. 172 00:19:04,917 --> 00:19:07,458 وداعا يا سيدتي. 173 00:19:10,375 --> 00:19:13,625 - وأنا؟ - تعال متى شئت. سأكون هنا. 174 00:19:13,708 --> 00:19:17,333 - نعم، ولكن آخر مرة... - ليس لدي التغيير. 175 00:19:17,417 --> 00:19:20,292 - اذهب إلى هناك! - سأعود. 176 00:19:20,375 --> 00:19:23,083 - إنه بعد الظهر. - دعنا نذهب إلى المطعم. 177 00:19:23,167 --> 00:19:27,250 - سآخذك إلى إيل فاكسينارو. - إنها مكلفة للغاية. 178 00:19:27,333 --> 00:19:31,667 الطعام جيد. كلانا يعلم أنك لا تستطيع الطبخ 179 00:20:20,167 --> 00:20:23,625 ماذا تفعل؟ أنت مجنون. 180 00:20:28,750 --> 00:20:30,708 العجة! 181 00:20:50,625 --> 00:20:53,292 نعم. إنه أفضل بهذه الطريقة. 182 00:20:55,292 --> 00:20:58,833 - اذهب إلى هناك. تصرف بنفسك. - يقول 33. 183 00:20:59,792 --> 00:21:00,958 لماذا لا؟ 184 00:21:02,292 --> 00:21:05,458 لأنه هنا! لا يهتم. 185 00:21:05,542 --> 00:21:10,375 أليس صحيحا أنك لا تهتم؟ يرى؟ هل اعتقدت أنه كان غيورا؟ 186 00:21:10,458 --> 00:21:15,625 من يعرف؟ يمكن أن يكون. الموظفين لديهم أيضًا مشاعر، أليس كذلك؟ 187 00:21:15,708 --> 00:21:21,542 قليلا لكل منهما! أنا أصنع العجة وتجلس بجانبها. هل أنت بخير؟ 188 00:21:21,625 --> 00:21:25,000 - هناك. مثله. - ماذا تفعل؟ ل. 189 00:21:25,083 --> 00:21:28,000 هل تعتقد أنني لا أعرف كيفية صنع العجة؟ 190 00:21:30,292 --> 00:21:32,875 بحاجة إلى المزيد من البراندي. 191 00:21:33,833 --> 00:21:37,875 لا! هل لا يزال الأمر هكذا؟ عليك أن تعانقها. 192 00:21:37,958 --> 00:21:42,000 يد واحدة هنا وقبلها. برافو! 193 00:21:42,083 --> 00:21:44,833 آسف. انه يمزح دائما. 194 00:21:44,917 --> 00:21:48,250 هناك أناس غريبون حولها. أنظر إلى ذلك! 195 00:21:49,333 --> 00:21:52,125 هل يعجبك هذا؟ ثم سأصنع واحدة لك. 196 00:22:02,625 --> 00:22:05,583 مستعد. حتى داخل القمر. 197 00:22:06,750 --> 00:22:11,500 لقد كنت على حق. لا يوجد ملابس سباحة أفضل. 198 00:22:13,167 --> 00:22:15,708 لذا! أين أنت؟ 199 00:22:17,500 --> 00:22:20,250 هل أتحدث مع نفسي؟ 200 00:22:24,250 --> 00:22:28,458 اتركني. لا تكن غبيا. تعال لرؤيتي! ل! 201 00:22:28,542 --> 00:22:32,167 اتركني وحدي! سوف أغرقك! داريوس! 202 00:22:33,417 --> 00:22:36,542 داريوس! 203 00:22:37,417 --> 00:22:39,500 ماذا كان؟ هل اتصلت؟ 204 00:22:39,583 --> 00:22:43,625 لو كنت أعلم أنك بهذا الجنون لم أكن لأخرج معك. 205 00:23:00,333 --> 00:23:02,458 لماذا سيكونون فوق بعضهم البعض؟ 206 00:23:02,542 --> 00:23:05,542 لجعل الشرطة تصدق التي هي للنوم. 207 00:23:05,625 --> 00:23:08,542 بالطبع! يعتقدون. 208 00:23:11,792 --> 00:23:14,250 - تعال وانظر. - ماذا كان؟ 209 00:23:15,000 --> 00:23:17,125 انظر إلى تلك الغرفة. 210 00:23:21,458 --> 00:23:24,417 - ماذا يفعل؟ - لا تصدر ضوضاء! 211 00:23:24,500 --> 00:23:27,750 - إنها هي. - إنه هو. انظر إلى بطنك. 212 00:23:27,833 --> 00:23:31,333 وثم؟ قد تكونين حاملاً. 213 00:23:31,417 --> 00:23:34,458 - لقد جعلتني أضحك. - اضحك أقل. 214 00:23:46,208 --> 00:23:51,417 - تعال هنا. - دعونا نغلق النافذة. 215 00:24:01,375 --> 00:24:03,583 داريو، تعال هنا! 216 00:24:16,375 --> 00:24:19,333 - هل رأيت صديقي؟ - لقد بدأت للتو نوبتي. 217 00:24:19,417 --> 00:24:21,708 اتمنى لك يوم جيد. 218 00:24:23,292 --> 00:24:26,833 - ماذا تقصد، لقد غادرت؟ - غادر قبل الساعة 8 صباحا. 219 00:24:28,792 --> 00:24:31,917 - وهنا الفاتورة. - هو لا... 220 00:24:32,000 --> 00:24:37,083 لم يدفع. روبرتو، أخبرهم لتغيير الأوراق في 19. 221 00:24:37,167 --> 00:24:40,667 إذا كنت ترغب في البقاء، 19 متاح. 222 00:24:52,583 --> 00:24:56,333 - اسمع... - لا أستطيع أن أقرر. سأتصل بوالدتي. 223 00:25:17,792 --> 00:25:21,125 - هل يبدو هذا اللون جيدًا؟ - بالطبع. 224 00:25:21,208 --> 00:25:25,917 الألوان القوية هي الأفضل ل السينما. هناك العديد من الممثلات اللاتي يفعلن ذلك. 225 00:25:26,000 --> 00:25:28,417 بجد؟ 226 00:25:28,500 --> 00:25:29,750 لذا، لا بأس. 227 00:25:30,500 --> 00:25:36,000 أسرع أو لا يزال الظلام. هيا يا فتاة. اصعد على المسرح. 228 00:25:41,375 --> 00:25:45,083 - كيف ترتدي؟ - كان بإمكاني أن أرتدي رداءً. 229 00:25:47,750 --> 00:25:50,292 - آلة تصوير. - جاهز للفة. 230 00:25:50,375 --> 00:25:54,917 مصانع الأحذية المتحدة كاروسيلو. نموذج سفاري. 231 00:25:55,000 --> 00:25:57,208 ارفع تنورتك. 232 00:26:02,042 --> 00:26:05,792 فعل. أبطئ يا فتاة. 233 00:26:06,667 --> 00:26:09,000 خلف. 234 00:26:09,083 --> 00:26:12,083 ببطء. خطوة بطيئة ولكنها أكيدة. 235 00:26:12,167 --> 00:26:14,875 ضع القدم على رأس النمر. 236 00:26:17,625 --> 00:26:18,958 لا بأس. قف. 237 00:26:26,292 --> 00:26:30,042 أنت لا تعرف أبدًا كيفية الحفاظ على أي شيء 238 00:26:30,125 --> 00:26:34,042 ليست ابتسامة صادقة 239 00:26:34,125 --> 00:26:38,000 <ط> وكان لديك العالم العالم كله 240 00:26:38,083 --> 00:26:41,208 بين يديك 241 00:26:41,750 --> 00:26:45,833 لقد فقدت كل شيء، حتى الحب 242 00:26:45,917 --> 00:26:49,625 لقد رميتها بيديك 243 00:26:49,708 --> 00:26:52,833 الأيدي الكبيرة 244 00:26:53,625 --> 00:26:57,625 أنت لا تعرف أبدًا كيفية الحفاظ على أي شيء 245 00:26:57,708 --> 00:27:01,500 ليست ابتسامة صادقة 246 00:27:01,583 --> 00:27:08,042 <ط> كان لديك الكثير وقدمت دائمًا كل شيء إلى لا أحد 247 00:27:09,208 --> 00:27:13,292 لقد فقدت كل شيء، حتى قلبي 248 00:27:13,375 --> 00:27:16,750 لقد رميتها بيديك 249 00:27:16,833 --> 00:27:20,500 الأيدي الكبيرة 250 00:27:20,583 --> 00:27:23,167 الآن أنت تعرف 251 00:27:23,250 --> 00:27:26,917 أن لا يعود أحد 252 00:27:27,000 --> 00:27:30,708 لم أعد أنا 253 00:27:30,792 --> 00:27:33,917 لا فائدة من التفكير بي 254 00:27:34,000 --> 00:27:36,083 الآن أنت تبكي 255 00:27:36,167 --> 00:27:41,292 أنت تطلب الحب الحقيقي 256 00:27:41,792 --> 00:27:45,417 الحب لقلبك 257 00:27:45,500 --> 00:27:48,958 وحيد ومريض 258 00:27:49,042 --> 00:27:53,417 لم يعد أحد يعطيك الزهور 259 00:27:53,500 --> 00:27:56,750 أو يد ليديك 260 00:27:56,833 --> 00:28:00,542 الأيدي الكبيرة 261 00:28:16,042 --> 00:28:20,292 لم يعد أحد يعطيك الزهور 262 00:28:20,375 --> 00:28:24,000 أو يد ليديك 263 00:28:24,083 --> 00:28:26,958 الأيدي الكبيرة 264 00:28:27,583 --> 00:28:31,875 لم يعد أحد يعطيك الزهور 265 00:28:31,958 --> 00:28:35,417 أو يد ليديك 266 00:28:35,500 --> 00:28:38,375 الأيدي الكبيرة 267 00:28:54,583 --> 00:29:00,083 لم يعد أحد يعطيك الزهور 268 00:29:00,167 --> 00:29:03,458 <ط> هل أنا؟ خاصة بها. من يتكلم؟ 269 00:29:03,542 --> 00:29:05,417 من؟ 270 00:29:06,167 --> 00:29:09,875 أنا لا أتذكر. من أعطاك رقمي؟ 271 00:29:10,917 --> 00:29:14,375 أنا؟ رقم أين؟ 272 00:29:16,083 --> 00:29:20,250 نعم. لقد كنت هناك قبل شهر. لقد مضى وقت طويل قادم. 273 00:29:32,958 --> 00:29:35,792 لا، أنا حقاً لا أتذكرك. 274 00:29:36,458 --> 00:29:40,750 يعمل في السينما وتحدثنا كثيراً في قاعة البولينغ؟ 275 00:29:42,250 --> 00:29:47,750 أصبحنا أصدقاء. أنا لا أتذكر! واحدة بيضاء. 276 00:29:47,833 --> 00:29:51,417 إذا رأيته... أتذكر الناس جيدًا. 277 00:29:52,417 --> 00:29:57,083 لا أعرف. حسنا، كل ما تريد. 278 00:29:57,167 --> 00:30:01,042 نعم، ليس لدي ما أفعله اليوم. اسمحوا لي أن أفكر. 279 00:30:02,875 --> 00:30:07,167 لا بأس. نعم في كانوفا. 280 00:30:07,250 --> 00:30:11,875 مع السلامة! انتظر! ماذا يطلق عليه؟ 281 00:30:12,500 --> 00:30:15,458 يمكنني تقبيلك بقبلة 282 00:30:15,542 --> 00:30:18,333 إذا أردنا حقًا الاستمتاع 283 00:30:18,417 --> 00:30:21,375 ليس هناك رقص أفضل من القبلة 284 00:30:21,458 --> 00:30:24,333 بابتسامة وأغنية وقبلة 285 00:30:24,417 --> 00:30:27,417 سوف تكون سعيدًا معي 286 00:30:27,500 --> 00:30:30,375 <ط> للرقص على Letkis ليس هناك الكثير لنتعلمه 287 00:30:30,458 --> 00:30:33,333 دعني أقبلك 288 00:30:33,417 --> 00:30:36,417 <ط> بضع خطوات إلى الوراء وحان الوقت للاقتراب 289 00:30:36,500 --> 00:30:39,625 دعني أقبلك بقبلة 290 00:30:42,500 --> 00:30:47,958 روبرتا، استمعي إلي 291 00:30:48,542 --> 00:30:51,250 العودة إلي 292 00:30:51,333 --> 00:30:53,708 من فضلك 293 00:30:53,792 --> 00:30:56,792 معك 294 00:30:56,875 --> 00:30:58,958 كل لحظة 295 00:31:00,708 --> 00:31:04,500 كانوا سعداء 296 00:31:05,500 --> 00:31:10,458 لكنني لم أفهم 297 00:31:12,125 --> 00:31:15,792 لم أعرف كيف أحبك 298 00:31:17,042 --> 00:31:21,667 روبرتا، سامحني 299 00:31:32,417 --> 00:31:35,917 - صباح الخير. - عسل! 300 00:31:36,000 --> 00:31:38,250 هل أتيت لرؤية أدريانا؟ 301 00:31:38,333 --> 00:31:42,042 آسف، ولكن النادلة لم تظهر ولدي درس في القيادة. 302 00:31:42,125 --> 00:31:45,167 يمكنه البقاء معي، أليس كذلك؟ 303 00:31:45,250 --> 00:31:47,750 إذا كنت ستخرج، يمكنني أن أتركك مع السيدة فيليسيتي. 304 00:31:47,833 --> 00:31:50,667 لا، ليس لدي ما أفعله. 305 00:31:51,708 --> 00:31:54,083 لا يا عزيزي. 306 00:31:57,000 --> 00:32:01,417 - ماذا يحدث؟ - إنها تضعه مرة أخرى. 307 00:32:01,500 --> 00:32:06,125 إنه نفس الشيء معي. إذا كنت ترتدي قبعة، يبكي عندما أخلعه. 308 00:32:06,208 --> 00:32:08,833 - إذن انتظر. - أعطها لي. 309 00:32:08,917 --> 00:32:11,125 انتظر... 310 00:32:11,208 --> 00:32:15,042 إصلاح. انها سوف تضعه مرة أخرى. 311 00:32:17,292 --> 00:32:20,750 - مستعد! - أليس مضحكا، بدون شعر؟ 312 00:32:22,917 --> 00:32:25,250 وداعا يا عزيزي. 313 00:32:25,333 --> 00:32:29,792 - نحن هنا. - شكرًا. سأعود في أقرب وقت ممكن. 314 00:32:29,875 --> 00:32:34,167 - لا تقلق. اذهب وابقني بصحبة. - مع السلامة. 315 00:32:34,708 --> 00:32:36,042 حب أدريانا! 316 00:32:38,250 --> 00:32:41,583 ليس صحيحا أنه لم يكن هناك شيء للقيام به. 317 00:32:41,667 --> 00:32:47,167 كنت ذاهبا للقاء صبي أود أن أكون في مكانك. 318 00:32:47,833 --> 00:32:53,125 صبي من السينما. أراد أن يأخذني لتناول طعام الغداء. لا، العشاء. 319 00:32:53,792 --> 00:32:58,125 لا، العشاء هو العشاء. كيف تقول الغداء؟ 320 00:32:59,375 --> 00:33:02,417 اللغات مهمة جدا. 321 00:33:02,500 --> 00:33:06,208 كان أحد أصدقائي يتحدث الإيطالية جيدًا. كانت الإنجليزية. 322 00:33:06,292 --> 00:33:10,083 لتعلم لغة حقا، علينا أن نذهب إلى المكان. 323 00:33:18,208 --> 00:33:22,542 لديك ميزة. تتعلم بسرعة في عمرك. 324 00:33:22,625 --> 00:33:25,375 الجو حار الآن. سوف خلعه. 325 00:33:27,625 --> 00:33:28,958 لا... 326 00:33:29,667 --> 00:33:32,667 لا، آسف. لقد نسيت. انتظر. 327 00:33:32,750 --> 00:33:34,750 واحد اثنين ثلاثة. مستعد! 328 00:33:52,375 --> 00:33:54,125 الرأس! 329 00:33:57,083 --> 00:34:00,875 هيا ستروشي! دعنا نذهب! 330 00:34:01,833 --> 00:34:06,250 - أنت هناك! ألا يمكنك الخروج من الطريق؟ - يضعط! 331 00:34:06,917 --> 00:34:09,042 نعم، ولكن لا أستطيع أن أرى! 332 00:34:09,667 --> 00:34:13,208 يمكنك قراءتها في الجريدة غدًا، هل هذا جيد؟ 333 00:34:13,292 --> 00:34:17,042 أيها الحكم، أرسله إلى منزله! 334 00:34:21,083 --> 00:34:23,625 جو سلو، سوف يقضي عليك! 335 00:34:28,083 --> 00:34:32,792 جو البطيء، بمفردك، لن تنجح. 336 00:34:35,875 --> 00:34:39,750 هيا يا جو البطيء! تعال! اذهب، جو البطيء! 337 00:34:42,250 --> 00:34:44,750 انتبه لرأسك. ملاكمة! 338 00:34:55,667 --> 00:34:57,250 لا، لا. 339 00:35:02,125 --> 00:35:03,583 الكبد! 340 00:35:05,750 --> 00:35:08,750 جو البطيء، ابتعد وإلا سيضربك! 341 00:35:12,042 --> 00:35:17,125 اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، 342 00:35:17,208 --> 00:35:19,208 ستة، سبعة، 343 00:35:19,292 --> 00:35:24,542 ثمانية، تسعة، عشرة. الخارج! 344 00:35:41,792 --> 00:35:46,625 فازت المعركة بالضربة القاضية 345 00:35:46,708 --> 00:35:51,792 في الجولة الخامسة بواسطة أدولفو ستروتشي من مونتيفياسكوني. 346 00:36:22,750 --> 00:36:27,542 أثناء الاستراحة، قبل البداية من القتال الرئيسي، 347 00:36:27,625 --> 00:36:30,375 استوديو أماروسي للأزياء، في روما، 348 00:36:30,458 --> 00:36:34,208 يسره أن يقدم موديلاتها الخريفية الحصرية. 349 00:36:34,292 --> 00:36:36,792 أدريانا؟ 350 00:36:36,875 --> 00:36:39,500 لا تصدر ضوضاء! 351 00:36:39,583 --> 00:36:42,083 - حذرا! - أنا آسف. 352 00:36:42,792 --> 00:36:44,875 افتتاح معرض الازياء... 353 00:36:44,958 --> 00:36:48,042 كاليفورنيا. لا شيء آخر. لقد اعتذرت. 354 00:36:50,333 --> 00:36:54,125 هل تستطيع أن تصمت؟ تحلى بالأخلاق الحميدة. 355 00:36:55,375 --> 00:36:57,625 اسكت! 356 00:36:57,708 --> 00:37:02,417 نموذج أنيق يفتتح العرض من الموضة. فستان كوكتيل 357 00:37:02,500 --> 00:37:06,083 في الدانتيل شانتيلي السرو الأخضر. 358 00:37:06,167 --> 00:37:07,792 لا، إنه حظ سيء! 359 00:37:07,875 --> 00:37:12,833 من الخط الكلاسيكي الرصين ... هل ستسمح لي بالتحدث؟ 360 00:37:13,542 --> 00:37:19,083 الغطاء مصنوع من قماش أسترالي ناعم وخفيف جدا. 361 00:37:19,167 --> 00:37:23,458 أعلن العنوان! 362 00:37:23,542 --> 00:37:25,542 يرجى إعطاء جولة من التصفيق! 363 00:37:25,625 --> 00:37:30,250 نموذج أستريد مصنوع من الساتان غير الشفاف، من لون اليشم الإمبراطوري. 364 00:37:30,333 --> 00:37:33,083 ما هو لون سراويل داخلية لها؟ 365 00:37:33,167 --> 00:37:36,417 قبعة الذئب السيبيري. 366 00:37:36,500 --> 00:37:41,208 التالي، إنه غروب الشمس في بورتو، خصر مرتفع، مع أطراف غنية. 367 00:37:41,292 --> 00:37:43,208 هل هي غالية الثمن؟ 368 00:37:43,292 --> 00:37:45,667 - ما اسمك؟ - ماريو. 369 00:37:45,750 --> 00:37:49,750 - ماريو، هل لديك سيجارة؟ - أنا أعرض! 370 00:37:49,833 --> 00:37:51,958 هامش جلدي وjais. 371 00:37:52,042 --> 00:37:56,292 والآن فستان السهرة باللون الأسود من الشيفون مع اللوحات. 372 00:37:56,375 --> 00:37:59,042 - انتصار! - نقدم لكم، لدينا الآنسة أدريانا. 373 00:37:59,125 --> 00:38:04,708 - في فن الحمار! - لن تتغير أبداً! 374 00:38:04,792 --> 00:38:09,208 - لمسة أنثوية... - هل أستطيع؟ سأغادر الآن. 375 00:38:09,292 --> 00:38:13,000 أدريانا؟ يستدير مرة أخرى! 376 00:38:13,083 --> 00:38:16,375 - اخرج من هناك! - لحظة واحدة. لا بد لي من العمل! 377 00:38:16,458 --> 00:38:18,917 إنه يسحقني. 378 00:38:19,000 --> 00:38:23,667 - أنا المسؤول الصحفي لها! - لا أحد يريد أن يعرف! 379 00:38:25,333 --> 00:38:30,750 النموذج الهيدرونجيالي التي تبدو وكأنها فراشة تحلق. 380 00:38:31,708 --> 00:38:33,667 الفراشات! 381 00:38:33,750 --> 00:38:36,792 الفراشات! 382 00:38:54,167 --> 00:38:56,125 ها هي يا سيدي. 383 00:39:05,292 --> 00:39:08,792 - السيارة مع الفتيات؟ - لقد ذهب. 384 00:39:08,875 --> 00:39:12,917 - مثله؟ لقد جئنا معا. - ظنوا أنك قد غادرت بالفعل. 385 00:39:13,000 --> 00:39:16,750 - أنت الذي أخبرتهم! - أنا؟ لا! 386 00:39:16,833 --> 00:39:19,583 - وكأنني لا أعرفك! - كيف؟ 387 00:39:19,667 --> 00:39:24,083 - أنت تستمع فقط عندما يثير اهتمامك! - إذا ذهبوا بالفعل، فهذا ليس خطأي. 388 00:39:24,167 --> 00:39:29,000 أنت تنتظرني مع صديق إنه شخص جيد، أليس كذلك؟ 389 00:39:29,083 --> 00:39:34,250 يذهب إلى روما. هل يمكن أن يتمتع بها. أنا أسأله. 390 00:39:34,333 --> 00:39:37,542 - كما يحلو لك. - بالطبع. 391 00:39:37,625 --> 00:39:40,542 وأذهب مع من أريد. أنا لا أحتاج المتنمرين مثلك. 392 00:39:40,625 --> 00:39:45,042 أنا خلقتك وأستطيع أن أدمرك. أنا أفعل لك معروفا. 393 00:39:45,125 --> 00:39:47,667 أنا لا أحتاج إلى هذه الخدمات. 394 00:39:47,750 --> 00:39:52,333 لقد وقعت بالفعل في هذا مرة واحدة. لقد نجحت مع رجل 395 00:39:52,417 --> 00:39:56,333 الذي أخذني إلى الفندق في سانتا مارينيلا بدلاً من روما! 396 00:39:56,417 --> 00:39:59,292 أدريانا، هل أنت مستاءة؟ 397 00:40:00,458 --> 00:40:04,250 لا يهم. تحياتي لأخيك! 398 00:40:14,667 --> 00:40:19,458 سوء الحظ. أخيها الأحمق جاء ليأخذها. 399 00:40:19,542 --> 00:40:23,167 - أنا الشخص الغبي لسماعك. - لماذا؟ 400 00:40:23,250 --> 00:40:25,958 حتى أتمكن من الجلوس في المقدمة. 401 00:40:28,500 --> 00:40:31,833 هل تعرف النكتة عن الرجل أنهم تركوا دائما معلقة؟ 402 00:40:32,958 --> 00:40:36,167 لم أقصثد ذلك 403 00:40:40,125 --> 00:40:42,417 هذا الرجل! 404 00:41:44,208 --> 00:41:46,917 - إنه أنت يا سيدي! - طاب مساؤك. 405 00:41:48,750 --> 00:41:50,625 كنت خائفة. 406 00:41:52,958 --> 00:41:56,000 هل يعطيك الكثير؟ هنا. 407 00:41:56,083 --> 00:41:59,250 رقم أنا معتاد على ذلك. 408 00:41:59,333 --> 00:42:03,083 - إذن، يحدث ذلك كثيرًا. - الملاكمة هكذا. 409 00:42:05,917 --> 00:42:10,042 - أتخيل أنه كان هناك. - نعم. أنا الجذور بالنسبة لك. 410 00:42:10,125 --> 00:42:14,292 صرخت عدة مرات، "هيا، جو البطيء! دعنا نذهب!" 411 00:42:14,375 --> 00:42:17,083 نعم! إنه اسمك، أليس كذلك؟ 412 00:42:17,167 --> 00:42:23,083 لا، اسمي ريتشي إميليو. يتصلون بي جو بطيء لأنهم يقولون أنني بطيء. 413 00:42:23,667 --> 00:42:25,708 أنا آسف. 414 00:42:25,792 --> 00:42:29,000 لكنه لكمني عدة مرات. 415 00:42:29,667 --> 00:42:32,792 أتذكر فقط تلك التي آخذها. 416 00:42:57,458 --> 00:42:59,917 هل تحب الملاكمة حقًا؟ 417 00:43:00,542 --> 00:43:04,583 يجب أن يكون شغفًا كبيرًا لتلقي الضرب من هذا القبيل. 418 00:43:04,667 --> 00:43:07,917 إنها العاطفة، ولكن هذا أيضًا بسبب المال. 419 00:43:08,000 --> 00:43:12,542 لقد دفعوا لي 80 ألف ليرة. أنا أكسب أكثر مع الملاكمة من عملي. 420 00:43:12,625 --> 00:43:14,708 ماذا تفعل؟ 421 00:43:15,458 --> 00:43:20,958 أقوم بتفريغ البضائع في السوق، ولكن سأفتح محل بقالة قريبا. 422 00:43:21,042 --> 00:43:25,042 انا بحاجة الى الكثير من المال. لذلك عندما يكون هناك قتال... 423 00:43:25,125 --> 00:43:27,208 أعتقد أنه من أجل الفوز دائمًا، 424 00:43:27,292 --> 00:43:30,958 يجب أن يختار الملاكم خصم أضعف، أليس كذلك؟ 425 00:43:31,042 --> 00:43:33,625 وهذا ما فعله خصمي. 426 00:43:47,417 --> 00:43:50,792 هل يؤلم؟ انها منتفخة. 427 00:43:50,875 --> 00:43:53,292 أراهن أنك لا تستطيع الصافرة. 428 00:43:58,458 --> 00:44:01,542 - يرى؟ - لست بحاجة إلى صافرة. 429 00:44:02,042 --> 00:44:06,000 إنها عملية احتيال. لقد دفعت الكثير من المال لمدة 15 عامًا، 430 00:44:06,083 --> 00:44:09,333 وعندما تشعر بألم في أسنانك، التأمين يقول: 431 00:44:09,417 --> 00:44:13,208 "إذا قمت بتمزيقها، فهي مجانية. إذا كنت تريد علاجه، فسيتعين عليك الدفع". 432 00:44:13,292 --> 00:44:15,125 - هل مزقته؟ - بالطبع. 433 00:44:15,208 --> 00:44:18,750 - أعتقد أنه مفيد جدا. - ماذا؟ 434 00:44:18,833 --> 00:44:20,667 التأمين. 435 00:44:20,750 --> 00:44:24,042 كان لأختي توأمان دون الحاجة إلى إنفاق المال. 436 00:44:24,125 --> 00:44:27,333 - وأنا أيضا لدي أخت. - هل أنت متزوج؟ 437 00:44:29,833 --> 00:44:31,917 لا أعرف. 438 00:44:32,000 --> 00:44:37,125 أنا لا أعتقد ذلك. ربما لا. إنها أصغر مني. 439 00:44:37,208 --> 00:44:41,792 لقد أخرجها دون تخدير. خلاف ذلك، سيكون عليك أن تدفع. 440 00:44:41,875 --> 00:44:44,583 - يرى؟ واحد مفقود. - نعم. هناك ثقب. 441 00:44:44,667 --> 00:44:50,292 هل تعرف ما قلته؟ "إذا آذيت ساقك، هل سيقطعونها؟" 442 00:44:51,125 --> 00:44:53,167 لم يجيبوني. 443 00:44:53,250 --> 00:44:56,542 صديقتك سعيدة لكونه الملاكم؟ 444 00:44:56,625 --> 00:44:59,125 ليس لدي صديقة. 445 00:45:15,625 --> 00:45:18,292 إنها لطيفة! إذًا، هل هناك دائمًا واحد؟ 446 00:45:24,042 --> 00:45:28,667 رأيتها في نافذة المصور من جروسيتو. 447 00:45:29,833 --> 00:45:32,292 سألت إذا كان بإمكاني إعطائها لي. 448 00:45:32,375 --> 00:45:34,625 ألا تعرف من هي؟ 449 00:45:41,917 --> 00:45:46,167 القطار إلى فلورنسا-بيستويا سيغادر من المنصة الأولى. 450 00:45:46,250 --> 00:45:50,250 - يوجد قطار إلى بستويا. - لم تكن الذهاب إلى روما؟ 451 00:45:50,333 --> 00:45:55,958 نعم، ولكن بدلاً من الانتظار لمدة ساعتين... لم أكن هناك منذ وقت طويل. 452 00:45:56,667 --> 00:45:58,875 نعم! انا ذاهب الى بستويا! 453 00:46:01,125 --> 00:46:04,917 شكرا للشركة! آسف بشأن الشفة. لقد نسيت! 454 00:46:05,000 --> 00:46:09,875 وداعا... وداعا إميليو. لا تدعهم يدمرونك. 455 00:46:12,667 --> 00:46:18,083 القطار السريع 00:26 من ميلانو يسافر متأخرا 15 دقيقة. 456 00:46:47,417 --> 00:46:49,750 - مرحبا أدريانا. - مرحبًا. 457 00:47:26,250 --> 00:47:30,875 - أخبرتني أمي عن ستيفانيلا. - أردت أن أكتب، ولكن أين؟ 458 00:47:49,125 --> 00:47:53,917 آخر مرة، أخذتني إلى سانت أوريستي مع العربة. 459 00:47:55,833 --> 00:47:59,583 وفي الموسم شعرت بالعطش. اشتريت له بيرة. 460 00:47:59,667 --> 00:48:02,958 قالت إنه مر ويريد السكر. 461 00:48:03,625 --> 00:48:07,292 - كان قبل خمس سنوات. - هل بدت جميلة؟ 462 00:48:08,792 --> 00:48:13,458 - لم نرها منذ عامين. - إنه خطأي. 463 00:48:14,125 --> 00:48:17,333 ذلك لأنني أخبرتها أن تكون راهبة في بستويا. 464 00:48:17,417 --> 00:48:22,708 وكأن المرض لا يستطيع خذها من هنا. لم تكن مثلك. 465 00:48:22,792 --> 00:48:26,917 لقد عملت لصالحك ولأخيك أنني لم أستطع. لم يكن عادلا. 466 00:48:27,958 --> 00:48:32,250 كان من الأفضل أن تكون راهبة بدلاً من أن تكون مثلي. حياتي كلها في هذا الجحيم 467 00:48:32,333 --> 00:48:35,458 لقد أرسل الله لنا هذا الحظ السيئ. 468 00:48:42,375 --> 00:48:45,583 على الأقل يغرق أحزانه في النبيذ. 469 00:48:52,667 --> 00:48:56,625 تظاهر أنها لم تقل أي شيء. إنها متعبة ولا تقول أي شيء صحيح. 470 00:49:04,250 --> 00:49:07,500 ضع ذلك. نحن لسنا في المدينة. 471 00:49:31,958 --> 00:49:35,375 جيد جدًا. الآن، سخر. 472 00:49:35,458 --> 00:49:37,917 مع E. تذكر. 473 00:49:56,292 --> 00:49:59,375 المزيد بالرأس. 474 00:49:59,458 --> 00:50:03,583 إذا قمت بذلك من الصدر، وليست ضحكة ساخرة، 475 00:50:03,667 --> 00:50:05,667 بل الرضا. 476 00:50:08,958 --> 00:50:12,875 "أنا خائف منك؟" هذه ضحكة ساخرة. 477 00:50:13,792 --> 00:50:17,625 بينما: "ماذا تقصد؟ هل دونا ماتيلدا لديها حبيب؟ 478 00:50:17,708 --> 00:50:19,833 لا!" 479 00:50:22,792 --> 00:50:26,000 هذه مفاجأة سارة. 480 00:50:26,917 --> 00:50:29,083 "المروحة". 481 00:50:29,167 --> 00:50:33,250 سوزانا، موراتشيو، الخادمة، 482 00:50:33,333 --> 00:50:36,958 البارون إيفاريستو وجيانينا. 483 00:50:39,583 --> 00:50:43,125 هل آكل إيفاريستو؟ ألا توجد امرأة أخرى؟ 484 00:50:43,208 --> 00:50:46,542 بالنسبة للإملاء، فإن أي شخصية مناسبة. 485 00:50:47,375 --> 00:50:49,000 ابدأ. 486 00:50:51,167 --> 00:50:53,750 ماذا حدث يا جيانينا؟ ماذا يحدث هنا؟ 487 00:50:53,833 --> 00:50:55,958 لو كنتِ تعلمين فقط يا سيدة سوزانا. 488 00:50:56,042 --> 00:51:00,333 لا يوجد مثل هذا الرجل الغاشم في العالم مثل أخي. 489 00:51:00,417 --> 00:51:05,667 - أنا ما أنا عليه. - أنا ما أنا عليه. أكثر انسدادا. 490 00:51:07,875 --> 00:51:12,125 - مثله؟ - خطأان في كلمة واحدة. 491 00:51:14,083 --> 00:51:16,292 - طالما أمرتك.. - مدرب لي؟ 492 00:51:16,375 --> 00:51:22,250 - آمل ألا يكون ذلك لفترة طويلة. - أنت دائما تعذب هذه الفتاة! 493 00:51:22,333 --> 00:51:27,083 - اذهب إليها. امسكها في يدك. - لا تقرأ بين القوسين. 494 00:51:27,167 --> 00:51:29,750 - إنها لا تستحق ذلك. - مسكينة جيانينا! 495 00:51:30,417 --> 00:51:34,083 عندما تكون زوجتي يا أخي مدان منها لن يعذبها. 496 00:51:35,833 --> 00:51:41,792 جيد جدًا، لكن اللهجات على E وO إنهم ليسوا بخير. 497 00:51:43,417 --> 00:51:46,625 كلمات وليس كلمات. 498 00:51:46,708 --> 00:51:49,875 حنون وليس حنون. 499 00:51:49,958 --> 00:51:52,625 اليسار، وليس اليسار. 500 00:51:52,708 --> 00:51:56,042 بيتوك وليس بيتوك. 501 00:51:56,125 --> 00:51:59,208 دعنا نذهب. كرر بعدي. 502 00:51:59,292 --> 00:52:05,542 حرف، حنون، يسار، بيتوك. 503 00:52:48,958 --> 00:52:52,333 الله وحده يعلم ما يدور في ذهنك! 504 00:52:52,417 --> 00:52:55,917 إنه أمر طبيعي بالنسبة لفتاة مثلك، أيها الشاب، جميل، وسيم، 505 00:52:56,000 --> 00:53:00,250 أعزب، محظوظ، لديه سحق، 506 00:53:00,333 --> 00:53:03,042 حتى لو كان من قبل رجال رائعين، كما تقول، 507 00:53:03,125 --> 00:53:07,792 والوقوع في المشاكل؟ لحسن الحظ، جئت للتحدث معي. 508 00:53:07,875 --> 00:53:13,042 فتاة مضطربة... لن أقول اسمها. لقد ساعدتها حوالي 15 مرة. 509 00:53:13,125 --> 00:53:16,417 هل فهمت؟ ولم يكن الأمر سهلاً! 510 00:53:17,458 --> 00:53:21,000 إنه إهمال محض. كن أكثر حذرا. 511 00:53:21,958 --> 00:53:23,333 ماذا لو كان لديك؟ 512 00:53:25,042 --> 00:53:28,750 لم أسمعك جيدًا. كرر من فضلك. 513 00:53:28,833 --> 00:53:32,125 هل لديك ذلك؟ هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ 514 00:53:32,208 --> 00:53:36,542 إنه وداع لكل شيء. الأيدي والأقدام مقيدة إلى الأبد. 515 00:53:37,125 --> 00:53:41,708 أو أعطيها للمربية ، ولكن رؤيته مرة واحدة في السنة أمر مكلف. 516 00:53:41,792 --> 00:53:46,167 إذا كنت ترغب في الحفاظ على الحياة كلها الغريب الذي يبدأ بعد ذلك 517 00:53:46,250 --> 00:53:50,875 طرح الأسئلة وانتقادك عندما تكبر، ثم المضي قدما! 518 00:53:50,958 --> 00:53:54,542 نعم، ربما أنت على حق. ربما. 519 00:53:55,375 --> 00:53:59,000 - ولكن أنا آسف، بطريقة ما. - مثله؟ 520 00:53:59,083 --> 00:54:02,875 وسوف يكون أكثر في أي وقت من الأوقات. لن تتذكر أي شيء في الليل. 521 00:54:02,958 --> 00:54:07,792 لقد أعطيتك دائما نصيحة جيدة. لقد وجدت لك هذا المنزل 522 00:54:07,875 --> 00:54:11,250 وعندما تكون جاهزًا، الجميع يشعرون بالغيرة. 523 00:54:11,333 --> 00:54:15,250 والسرقة؟ لقد كانت صفقة رائعة. 524 00:54:15,333 --> 00:54:18,000 وفي يوم 15، أحضر الدفعة المتبقية. 525 00:54:18,083 --> 00:54:23,625 لا تقلق بشأن ذلك، الآن! انا منزعج من شخص مثلك.. 526 00:54:24,333 --> 00:54:28,792 بعض الفتيات اللاتي ساعدتهن يتجولون في جاكوار. 527 00:54:28,875 --> 00:54:33,292 في ليالي الافتتاح في سكالا يرتدون خواتم كبيرة على أصابعهم. 528 00:54:33,375 --> 00:54:38,667 إنهم ليسوا جميلين مثلك. بصلح. صعبة كالصخرة. 529 00:54:39,375 --> 00:54:43,250 أعرف الأصدقاء الذين سيضعون مصانعها تحت قدميك 530 00:54:43,333 --> 00:54:45,583 مع جميع العاملين في الداخل. 531 00:54:45,667 --> 00:54:48,250 هل تريد مني أن أعتني بك؟ 532 00:54:49,333 --> 00:54:53,458 لا، لم أهتم بالمال أبدًا بهذه الطريقة. 533 00:54:55,542 --> 00:54:57,958 إنه يعقد كل شيء. واجب عليك... 534 00:54:58,042 --> 00:55:02,875 أنت تزعجني! هذه لعنة. 535 00:55:02,958 --> 00:55:08,625 بصراحة، إذا كنت لا يمكن المساس بها، ستكون مسألة مبادئ. 536 00:55:08,708 --> 00:55:13,417 لكنك هناك. أي شخص سوف يفعل. كما لو كان يانصيب خيري. 537 00:55:13,500 --> 00:55:18,042 - أنت لا تعرف من هو الأب. - هذا صحيح، ولكن الأمر مختلف. 538 00:55:19,500 --> 00:55:22,375 لدي الود دائما.. 539 00:55:25,458 --> 00:55:29,167 ابحث عن شخص مثله، كأنها محسوبة.. 540 00:55:29,917 --> 00:55:34,000 يمكننا العثور على رجل أكبر سنا 541 00:55:34,083 --> 00:55:37,708 وهذا لا يقودنا حتى إلى قضاء وقت ممتع، الرقص. 542 00:55:37,792 --> 00:55:40,167 الروماتيزم علامة على الثروة. 543 00:55:40,250 --> 00:55:44,625 الرجال الشباب والوسيمون ليس لديهم مصانع، عزيزي. 544 00:55:44,708 --> 00:55:47,958 - لا! - سأعتني بالأمر. 545 00:55:55,667 --> 00:55:58,292 صباح الخير يا دكتور. من فضلك ادخل. 546 00:56:01,583 --> 00:56:03,583 ألا توجد طاولة هنا؟ 547 00:56:05,000 --> 00:56:07,208 في المطبخ. الرخام. 548 00:56:10,333 --> 00:56:14,583 لا! أنت تثير اشمئزازي! 549 00:56:14,667 --> 00:56:19,500 لا تلمسني! أنت تثير اشمئزازي. اتركني وحدي! 550 00:56:19,583 --> 00:56:21,958 جبناء! لا! 551 00:56:22,042 --> 00:56:24,958 - انظر إلى هؤلاء الناس. - آسف. 552 00:56:25,583 --> 00:56:28,375 هناك في الخلفية. يعلنه الحارس . 553 00:56:30,208 --> 00:56:33,292 ألا تعلم لماذا اتصلوا بي هنا؟ 554 00:56:33,375 --> 00:56:36,417 - التحدث مع مضيفة الطيران. - ألا تعلم؟ 555 00:56:36,500 --> 00:56:41,083 - لا، إذا كنت لا تعرف... - أخشى أن أعرف. 556 00:56:45,750 --> 00:56:51,250 - هل تعرف السيد مارشيوني؟ - ماركيوني؟ لا، لا أعتقد ذلك. 557 00:56:51,333 --> 00:56:55,500 أنت لا تعتقد ذلك. هل رأيت هذا الرجل؟ 558 00:56:55,583 --> 00:56:57,792 نعم. إنه داريو! 559 00:56:57,875 --> 00:57:01,167 - يمين. داريو ماركيوني. - نعم. 560 00:57:01,833 --> 00:57:04,750 يبدو أنك لا تهتم من خلال ألقاب الرجال. 561 00:57:07,083 --> 00:57:09,083 انها ليست غريبة. 562 00:57:13,000 --> 00:57:14,708 هل تعرف هذا؟ 563 00:57:14,792 --> 00:57:18,667 يتعلق الأمر بالفاتورة. الحمد لله! 564 00:57:19,875 --> 00:57:23,792 - هل تعرف هذا السوار؟ - نعم. داريو أعطاها لي. 565 00:57:23,875 --> 00:57:25,542 - ماركيوني؟ - مارشيوني. 566 00:57:25,625 --> 00:57:28,458 هل تعرف أين هو هل قام السيد مارشيوني بإصلاحه؟ 567 00:57:28,542 --> 00:57:33,167 عندما يقدمون لنا شيئا، نحن لا نطرح الأسئلة، أليس كذلك؟ 568 00:57:34,208 --> 00:57:36,292 هل يمكنني التدخين هنا؟ 569 00:57:38,083 --> 00:57:39,667 ولا يوجد أي نظام يمنع ذلك. 570 00:57:41,250 --> 00:57:44,000 - لكني أمنع ذلك. - ماذا؟ 571 00:57:51,917 --> 00:57:53,208 أين كنا؟ 572 00:57:54,833 --> 00:57:59,458 من الأفضل عدم قبول الهدايا من الرجال الذي لا يعرف لقبه. 573 00:57:59,542 --> 00:58:02,625 وثم؟ لقد عرفته للتو. 574 00:58:03,333 --> 00:58:07,125 قبل النوم على نفس السرير كان بإمكانهم تقديم أنفسهم. 575 00:58:08,208 --> 00:58:12,417 ماذا يعني ذلك؟ من أين حصل على ذلك؟ 576 00:58:13,833 --> 00:58:16,542 من صندوق المجوهرات لامرأة تبلغ من العمر 50 عامًا 577 00:58:16,625 --> 00:58:20,542 الذي كان لا يزال "راضيا" كما قال زميلي من نابولي. 578 00:58:20,625 --> 00:58:23,750 لقد تقدمت بشكوى بشأن داريو لها للسرقة. 579 00:58:23,833 --> 00:58:25,750 قدمت شكوى على سوار؟ 580 00:58:26,375 --> 00:58:29,625 سوار، ساعة ونحو عشرة آلاف ليرة نقداً. 581 00:58:29,708 --> 00:58:33,458 ولم يدفع حتى فاتورتنا! 582 00:58:34,042 --> 00:58:38,875 - ستدفع ثمن كل شيء معًا. لا تقلق. - ماذا ستفعل به؟ 583 00:58:38,958 --> 00:58:43,167 - لا نعرف أين هو. - أقل سوءا! 584 00:58:44,250 --> 00:58:48,917 آسف. أنا أفهم ما ارتكبه خطأ، لكنه كان لطيفا جدا. 585 00:58:50,250 --> 00:58:53,625 - السجون بها الكثير من الأشخاص اللطفاء. - نعم، ولكن... 586 00:58:56,500 --> 00:59:00,875 نعم سيدي المفوض، نحن نتفق، لكن لو عرفته.. 587 00:59:00,958 --> 00:59:04,250 إنه رائع... إنه مجنون! 588 00:59:04,333 --> 00:59:06,708 سأقابله، لا تقلق. 589 00:59:07,583 --> 00:59:12,125 إذا وجدته، أخبره أن يتصل بي. 590 00:59:16,500 --> 00:59:19,500 كم أود أن أكون والدك، في هذه اللحظة. 591 01:00:13,083 --> 01:00:15,000 أي ساعة؟ 592 01:00:22,583 --> 01:00:25,292 الساعة 9:26 مساءً. 593 01:00:25,375 --> 01:00:27,625 نعم، منتصف الليل! 594 01:00:34,750 --> 01:00:38,583 - هل قلت شيئا؟ - متى؟ أنا لا أتذكر. 595 01:00:42,042 --> 01:00:44,250 هل تهديها لي؟ 596 01:00:45,708 --> 01:00:49,125 مهنتك جيدة. يرضي. 597 01:00:49,750 --> 01:00:52,708 لقد رأيت صورة لك في Paese Sera. 598 01:00:54,208 --> 01:00:58,500 ثلاثمائة وعشرون صفحة؟ تكتب كثيرا. 599 01:00:58,583 --> 01:01:02,042 - مثل أولئك الذين ليس لديهم ما يقولونه. - ماذا؟ 600 01:01:02,125 --> 01:01:04,375 لا شئ. لا تقلق. 601 01:01:11,667 --> 01:01:13,542 ليس لديك راديو؟ 602 01:01:16,000 --> 01:01:18,000 لماذا؟ 603 01:01:18,083 --> 01:01:22,708 لا أستطيع تحمل موسيقى البوب. يمكنني الاختيار الصابون ومعجون الأسنان وحدهما. 604 01:01:32,708 --> 01:01:36,542 - هل تعرف كيف ترقص؟ السباحة؟ - لا. 605 01:01:36,625 --> 01:01:38,208 ماذا تعرف كيف تفعل؟ 606 01:01:40,708 --> 01:01:41,792 لا شئ. 607 01:01:44,583 --> 01:01:48,792 هذه ليست أشياء مهمة. 608 01:01:55,583 --> 01:01:59,208 "اليوم سأكتب عن تجربة فريدة من نوعها. 609 01:01:59,292 --> 01:02:02,875 التقيت ميلينا، فتاة جميلة ومثيرة." 610 01:02:03,708 --> 01:02:06,875 - من هي ميلينا؟ - لا أحد. ننسى ذلك. 611 01:02:07,583 --> 01:02:12,083 - إنها فتاة كنت أعرفها منذ زمن طويل. - وأنت تسير لوضعه في كتاب؟ 612 01:02:15,583 --> 01:02:16,583 ربما. 613 01:02:17,250 --> 01:02:20,250 - اتركه وشأنه. - لماذا؟ 614 01:02:20,333 --> 01:02:24,250 لا علاقة له به. إنها واحدة مثل العديد من الآخرين. 615 01:02:25,750 --> 01:02:28,167 أراهن أنك أخذتها إلى السرير. 616 01:02:29,333 --> 01:02:31,750 إنها ليست مشكلة بالنسبة للنساء مثلها. 617 01:02:35,292 --> 01:02:38,625 - لقد أعجبتك. - نعم ربما. 618 01:02:38,708 --> 01:02:44,333 إنه سعيد دائمًا ولا يريد أي شيء أبدًا. 619 01:02:44,417 --> 01:02:48,875 لا تحسد أحدا. انها ليست غريبة. لم يفاجأ أبدا. 620 01:02:48,958 --> 01:02:53,458 لا تشعر بالذل، لكنه يعاني من مشاكل كل يوم. 621 01:02:53,542 --> 01:02:57,875 كل شيء يمر بها دون أن تلاحظ. 622 01:02:57,958 --> 01:03:03,375 ليس لديه طموح ولا أخلاق ولا حتى مال. انها ليست وقحة. 623 01:03:04,208 --> 01:03:06,333 يا لها من كلمات باهظة الثمن! 624 01:03:06,417 --> 01:03:11,167 الأمس والغد غير موجودين بالنسبة لها. إنها لا تعيش يوما بعد يوم 625 01:03:11,250 --> 01:03:15,125 لأنه سيكون معقدا للغاية. 626 01:03:15,917 --> 01:03:20,708 إنها تعيش دقيقة بدقيقة. خذ حمامات الشمس، والاستماع إلى الموسيقى، والرقص 627 01:03:20,792 --> 01:03:23,333 هي أنشطتهم الوحيدة. 628 01:03:24,583 --> 01:03:27,500 وأما الباقي فهو متقلب، غير ثابت. 629 01:03:27,583 --> 01:03:32,125 أريد دائمًا التعرف على أشخاص جدد ، لا يهم من. 630 01:03:32,208 --> 01:03:34,042 طالما أنها ليست نفسها. 631 01:03:38,125 --> 01:03:40,000 أنا ميلينا، أليس كذلك؟ 632 01:03:45,500 --> 01:03:47,583 هل أنا هكذا؟ 633 01:03:48,458 --> 01:03:51,833 نوع من البلهة؟ 634 01:03:59,792 --> 01:04:03,792 لا، على العكس من ذلك. ربما أنت الأكثر حكمة من الجميع. 635 01:04:11,917 --> 01:04:14,542 هناك السجائر والصحف. 636 01:04:14,625 --> 01:04:16,125 شكرًا. 637 01:04:16,917 --> 01:04:19,917 هل يمكنك الاتصال بي للتنظيف؟ سأكون في حفل الاستقبال. 638 01:04:31,333 --> 01:04:34,417 هل اسمك حقا أنطونيو؟ 639 01:04:34,500 --> 01:04:37,542 لماذا؟ هل تعتقد أنه أمر مثير للسخرية؟ 640 01:04:37,625 --> 01:04:41,208 لا، هذا ليس كل شيء. القديس أنطونيوس شفيع قريتي. 641 01:05:12,125 --> 01:05:16,208 - هل تريد الرقص معي؟ - نعم، أنا قادم! 642 01:06:29,917 --> 01:06:33,417 - أول مرة شربت فيها كانت ليلة رأس السنة. - لماذا؟ 643 01:06:33,500 --> 01:06:37,500 لقد جعلوني أشرب ستريجا. لقد كنت مريضاً جداً... 644 01:06:43,208 --> 01:06:47,500 هل يبحثون عنك؟ لم أكن أعلم أنك كنت برفقة. 645 01:06:47,583 --> 01:06:50,042 وتركتهم هكذا؟ 646 01:06:50,125 --> 01:06:54,708 يفعلون ذلك عندما يلتقون بشخص ما الذين يحبون أكثر مني. 647 01:06:57,250 --> 01:07:02,458 قل لي لقبك الأخير أو سأصاب بخيبة أمل. 648 01:07:08,583 --> 01:07:12,542 - هل أستطيع أن أكتب لك؟ - بالطبع. 649 01:07:12,625 --> 01:07:17,250 - وسوف تجيب؟ - أنت تعقد كل شيء. 650 01:07:19,750 --> 01:07:22,458 هل تعرف لماذا أحبك؟ 651 01:07:22,542 --> 01:07:25,417 لا، ولكن إذا كنت تحبني، أنا سعيد بنفس الشيء. 652 01:07:26,917 --> 01:07:31,083 أحب أن أكون معك لأنك فتاة مريحة. 653 01:07:31,167 --> 01:07:34,958 رجل يشعر بالراحة معك ، الهدوء. 654 01:07:35,042 --> 01:07:39,750 - كما هو الحال مع صديق. - قد أشعر بالإهانة. 655 01:07:41,375 --> 01:07:43,708 كنت أعرف. أنت لم تفهم. 656 01:07:44,708 --> 01:07:47,125 نعم. 657 01:07:47,208 --> 01:07:52,375 سأكتب لك حتى لو لم ترد علي وسأتصل بك. 658 01:08:40,375 --> 01:08:42,792 رمان؟ نعم، لقد طلبت روما. 659 01:08:42,875 --> 01:08:46,417 هناك بالفعل خمسة! لو كل البنات اهتم بقدر ما تهتم به.. 660 01:08:47,083 --> 01:08:50,833 أنا، هل أنت من سكن ماريه؟ هل أنطونيو هناك؟ 661 01:08:51,917 --> 01:08:54,500 ليست كذلك. 662 01:08:54,583 --> 01:08:59,083 أخبرها أن أدريانا اتصلت وأنه سيعود غدًا إلى روما. 663 01:08:59,167 --> 01:09:04,417 - لا، أخبره أنني سأتصل ليلاً. - لا يستطيع الاتصال؟ 664 01:09:04,500 --> 01:09:09,292 نعم. إنه في الليل، بعد الساعة 9 مساءً. شكرًا. مع السلامة. 665 01:09:09,375 --> 01:09:14,792 - أنت وقحا جدا! - ولديك سحق. 666 01:09:21,667 --> 01:09:24,208 مارتيني جاف طازج، بالطريقة التي تريدها. 667 01:09:24,292 --> 01:09:26,083 شكرا لك، أندريا. 668 01:09:27,667 --> 01:09:29,875 إنهم يعرفونك جيدًا. 669 01:09:30,500 --> 01:09:33,708 عشت هنا عندما كان والدي في لوغانو. 670 01:09:33,792 --> 01:09:38,000 قل لي الحقيقة. خلال العشرة أيام التي كنت فيها بعيدًا، 671 01:09:38,083 --> 01:09:42,042 هل أتيت من أي وقت مضى؟ - لا، من قبل، عدة مرات. 672 01:09:43,750 --> 01:09:47,333 ما فعلته من قبل لا يهم. لكن الآن؟ 673 01:09:48,250 --> 01:09:51,333 أقسم لك. لم أكن هنا لمدة ثلاثة أشهر. 674 01:09:54,250 --> 01:09:55,792 وأيضاً لأن... 675 01:09:57,625 --> 01:09:59,583 أستطيع أن أقول لك. 676 01:10:00,375 --> 01:10:02,583 - وبعد ذلك... - وبعد ذلك؟ 677 01:10:05,625 --> 01:10:09,417 يجب أن أقول لك لأنه عليك أن تفعل لي معروفا. 678 01:10:12,667 --> 01:10:14,208 أنت تعرف... 679 01:10:16,250 --> 01:10:19,292 أختي لديها زميل في المدرسة. 680 01:10:19,375 --> 01:10:23,042 لقد عرفتها منذ عامين. لم أكن أريد أن أفعل أي شيء معها. 681 01:10:24,083 --> 01:10:29,792 - ولكن بعد رحلة ميدانية معًا... - لقد بدأت تحبها. 682 01:10:29,875 --> 01:10:33,917 لا تفكر هكذا! ولم ألمسها حتى بإصبعي. 683 01:10:34,000 --> 01:10:39,083 منذ ذلك الحين، إذا كنت لا تستطيع رؤيتها أو اتصل به ذات يوم.. 684 01:10:40,583 --> 01:10:43,625 ماذا يمكنني أن أقول؟ ربما هو تحت تعويذة. 685 01:10:44,292 --> 01:10:47,167 - يحدث للجميع، أليس كذلك؟ - نعم. 686 01:10:52,375 --> 01:10:54,292 ما هي الخدمة التي تحتاجها؟ 687 01:10:54,375 --> 01:10:59,458 إذا سمع والداها صوت رجل، يشتبهون. 688 01:11:00,500 --> 01:11:03,250 عندما أتصل من منزلي، إنها الخادمة التي تتصل 689 01:11:04,042 --> 01:11:08,000 - الآن تريد أن تكون لي. - إن لم يكن لديك مانع. 690 01:11:08,083 --> 01:11:10,583 لماذا يجب أن أهتم؟ 691 01:11:14,958 --> 01:11:16,375 لذا؟ 692 01:11:18,625 --> 01:11:22,333 اسأل عن كريستينا. قل أنك صديق. جيزيلا. 693 01:11:24,042 --> 01:11:26,250 إذا أجابت، اسمحوا لي أن أتحدث معها. 694 01:11:32,208 --> 01:11:33,667 أنا أكون؟ 695 01:11:35,375 --> 01:11:37,292 أنا أكون؟ 696 01:11:37,375 --> 01:11:42,667 أود أن أتحدث إلى الآنسة كريستينا. أنا جيزيلا. 697 01:11:44,750 --> 01:11:46,500 إنها قادمة. 698 01:11:49,917 --> 01:11:52,458 هل أنا كريستينا؟ 699 01:11:53,417 --> 01:11:55,292 لحظة واحدة. 700 01:11:56,333 --> 01:11:58,042 شكرًا. 701 01:11:59,167 --> 01:12:02,250 مرحباً عزيزي. كيف حالك؟ 702 01:12:04,500 --> 01:12:06,292 ماذا فعلت اليوم؟ 703 01:12:07,875 --> 01:12:10,667 لا تكن غبيا. أخبرني متى يمكننا أن نلتقي. 704 01:12:12,375 --> 01:12:14,500 لا يمكنك إصلاحه عذر قريبا؟ 705 01:12:15,042 --> 01:12:17,458 صباح الغد، خلال حصة اللغة الإنجليزية. 706 01:12:17,542 --> 01:12:22,042 اتصل بي في الليل عند والديك نائمون. أجيب في غرفتي. 707 01:12:22,125 --> 01:12:25,083 إنها أجمل في الليل. أشعر أنني أقرب إليك. 708 01:12:27,917 --> 01:12:31,375 - هل قمت أيضاً بتنظيف الداخل؟ - داخل وخارج . 709 01:12:31,458 --> 01:12:35,750 - قمت بفحص الضغط والزيت والماء. - الـ 500 ليس بها ماء. 710 01:12:35,833 --> 01:12:37,917 لا أتذكر ذلك أبدًا! 711 01:12:39,458 --> 01:12:42,750 يا فتاة، سيارة أكبر أو فستان أصغر. 712 01:12:42,833 --> 01:12:46,042 لا تقل شيئا. بعد ما قلته من الماء لا يستطيع الكلام 713 01:12:46,125 --> 01:12:49,708 - قصدت ماء البطارية. - نعم. طاب مساؤك! 714 01:13:43,333 --> 01:13:45,500 - مرحبا باجانيلي. - مرحبًا. 715 01:13:45,583 --> 01:13:48,292 - باربرا. - إنهم يختطفونني. 716 01:13:48,375 --> 01:13:53,042 - لقد وصل بالفعل. - جاء مقابل 150 جرامًا من الذهب. 717 01:13:54,125 --> 01:13:57,875 - أين أليس؟ ابحث عن الأحمق. - اهدأ. 718 01:14:07,417 --> 01:14:11,208 - روبرتو، الجميع ينتظر! - الآن، هل ننادي بعضنا البعض بأسمائنا الأولى؟ 719 01:14:13,417 --> 01:14:16,458 إذا أتيت في وقت لاحق، لن يكون لديك ما تأكله. 720 01:14:16,542 --> 01:14:20,750 شعب لطيف. كان فيسكونتي أن يأتي، ولكن تعثرت. 721 01:14:20,833 --> 01:14:24,708 - انظر إلى الورود الجميلة التي أرسلها. - لقد كتبت ذلك. 722 01:14:24,792 --> 01:14:30,542 - يقولون أنك مشبوهة. - أنا ساذج جدا. 723 01:14:30,625 --> 01:14:32,417 - أجدك دائمًا. - إنه القدر. 724 01:14:32,500 --> 01:14:36,208 روبرتو، هذه هي الفتاة في الحفلة. أليس ستندال. 725 01:14:36,292 --> 01:14:40,417 - من أين لك هذه الأسماء؟ مرحبًا! - طاب مساؤك. 726 01:14:40,500 --> 01:14:45,458 - أنت جميلة! من أين أنت؟ - من تراساغيس. 727 01:14:45,542 --> 01:14:48,333 - هل هو من تركيا؟ - ولاية عدن . 728 01:14:48,417 --> 01:14:52,000 تناول الطعام! هل تحب النبيذ؟ 729 01:14:52,083 --> 01:14:55,917 - هل نصعد؟ - دعنا نذهب. نعم. 730 01:14:56,000 --> 01:14:59,000 - أين رأيتك من قبل؟ - أنا؟ 731 01:14:59,083 --> 01:15:01,917 ربما كنت قد رأيت فمي في المحطة. 732 01:15:02,000 --> 01:15:05,208 - مثله؟ - ملصق أحمر الشفاه. 733 01:15:05,292 --> 01:15:07,750 لا يملك إلا فمي. خمسة في مترين. 734 01:15:07,833 --> 01:15:11,958 تخيل لو كان إعلانا في الملابس الداخلية! 735 01:15:12,042 --> 01:15:15,542 يا رفاق، لقد وصل روبرتو! 736 01:15:16,583 --> 01:15:20,125 - روبرتو، من فضلك! - لا تبدأ. 737 01:15:20,208 --> 01:15:24,375 هذا يكفي! هيا يا روبرتو. وصل. باجيتي! 738 01:15:24,458 --> 01:15:27,083 ألم تكتفي بعد؟ قف! 739 01:15:27,167 --> 01:15:30,625 - مرحبا روبرتو. - باجيني! 740 01:15:31,167 --> 01:15:34,833 أنا لست فاشية. لديه أيدي متعرقة. 741 01:15:34,917 --> 01:15:39,542 انتباهكم! لنبدأ الحفل منح الجوائز حتى يتمكنوا من تناول الطعام. 742 01:15:40,417 --> 01:15:44,292 لحظة واحدة من فضلك. يا فتاة، أطفئي الموسيقى. 743 01:15:44,375 --> 01:15:46,042 ماذا تفعل؟ 744 01:15:48,125 --> 01:15:52,792 السيدات والسادة، أجمل ممثل وأعلى أجرا.. 745 01:15:52,875 --> 01:15:56,167 - هل أستطيع أن أقول ذلك؟ - إذا المالية ليست هنا. 746 01:15:56,250 --> 01:16:00,958 وشرفنا بحضوره ونريد أن نكافئك. 747 01:16:01,583 --> 01:16:06,625 إنها ليست بنفس أهمية الأسود أو التصفيقات أو الأشرطة التي تلقاها، 748 01:16:06,708 --> 01:16:09,875 لكنها جائزة تُمنح بمودة، بإعجاب، 749 01:16:09,958 --> 01:16:14,167 بالبساطة والدفء الأخوي. 750 01:16:14,833 --> 01:16:17,042 شكرًا. 751 01:16:18,792 --> 01:16:23,333 سيتم تسليم الجائزة لك لفتاة عيد ميلاد رائعة... 752 01:16:23,417 --> 01:16:27,667 - أليس ستندال! - إنه لشرف. 753 01:16:27,750 --> 01:16:29,750 شكرا لك عزيزتي. لوحة جميلة. 754 01:16:31,083 --> 01:16:33,833 قبلة أخرى! قبلة! 755 01:16:33,917 --> 01:16:36,542 العلامة! شكرًا. 756 01:16:38,667 --> 01:16:41,042 - روبرت. - خطاب! 757 01:16:41,125 --> 01:16:43,708 - هل تريد أن تقول أي شيء؟ - أخبرنا شيئا. 758 01:16:46,958 --> 01:16:51,292 لا شئ. أول ما يتبادر إلى ذهني.. 759 01:16:52,583 --> 01:16:56,750 ... هل هذا، بقدر ما يهمك... 760 01:16:57,583 --> 01:17:00,292 باجانيلي، روبرتو! 761 01:17:00,375 --> 01:17:05,583 في كثير من الأحيان، في مثل هذه المواقف، نحن... 762 01:17:06,875 --> 01:17:11,167 وخاصة عندما تكون العلاقة الحميمة هكذا.. 763 01:17:11,250 --> 01:17:13,583 - حميم. - نعم حميم. 764 01:17:15,458 --> 01:17:17,625 انه مضحك. 765 01:17:17,708 --> 01:17:21,625 في عام 1948، كان يعمل في شركتي. 766 01:17:22,208 --> 01:17:25,417 لقد كانت حزمة. لقد أطلقت سراحه. 767 01:17:26,333 --> 01:17:28,208 وفي النهاية هذا... 768 01:17:28,958 --> 01:17:31,750 - الجائزة. - هذه الجائزة... 769 01:17:36,042 --> 01:17:39,833 باغانيلي، لقد قلت أنها كانت 300 جرام، ولكن بدلا من ذلك... 770 01:17:42,667 --> 01:17:44,958 كان ذلك جيدًا! 771 01:17:45,042 --> 01:17:49,292 شكرا لك يا عزيزي. لا تمزح، شكرا لك. 772 01:17:51,417 --> 01:17:55,042 - لو سمحت! - لا تدفع! لحظة واحدة! 773 01:17:55,667 --> 01:17:58,000 - اتركه وشأنه! - باجيني! 774 01:17:58,083 --> 01:18:02,042 يا لها من متعة! اعذرني! 775 01:18:02,125 --> 01:18:06,500 كيف حالك؟ كم من الوقت مضى. كيف حالك؟ 776 01:18:06,583 --> 01:18:11,208 أنا بخير. ليس سيئًا. 777 01:18:12,500 --> 01:18:15,708 روبرتو، إنه وقت سيء. لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. 778 01:18:15,792 --> 01:18:18,917 - من تلك الفتاة؟ - أيّ؟ 779 01:18:19,000 --> 01:18:21,708 الفتاة التي معك، يرتدون ملابس سوداء. 780 01:18:21,792 --> 01:18:25,708 - قالت أنك مضحك. - بجد؟ 781 01:18:25,792 --> 01:18:28,417 روبرت... 782 01:18:28,500 --> 01:18:31,667 إذا أردت، سأنظم لك أيضًا حفلة. 783 01:18:31,750 --> 01:18:34,875 أنا أجعل هذا العالم يعرفك. 784 01:18:34,958 --> 01:18:38,375 - هل تريدين أن تكوني ممثلة؟ - نعم. 785 01:18:39,250 --> 01:18:42,125 لدي نفقات. هل رأيت العشاء الذي استضفته؟ 786 01:18:42,208 --> 01:18:45,958 هناك زهور، دعوات، الجائزة الذهبية للضيف. 787 01:18:46,042 --> 01:18:50,458 يكلف نصف مليون. من أجلك سأفعل ذلك مقابل 400 ألف. 788 01:18:50,542 --> 01:18:54,625 - أختار من أريد، حسنًا؟ - نعم، أود ذلك كثيرًا. 789 01:18:54,708 --> 01:18:58,667 - ولكنها ليست مزحة. - فكر في الأمر وأخبرني. 790 01:18:58,750 --> 01:19:01,833 سأضعك على تقويم الأحداث. 791 01:19:01,917 --> 01:19:07,000 في البداية، سأقوم بتنظيم مقابلة في إحدى الصحف السينمائية مجانًا. 792 01:19:07,083 --> 01:19:10,042 هل أنت بخير؟ سأعتني بذلك الآن. انتظر هنا بالنسبة لي. 793 01:19:11,292 --> 01:19:15,917 باجيتي؟ أين المصور؟ 794 01:19:17,417 --> 01:19:19,458 باجيتي؟ 795 01:19:19,542 --> 01:19:22,792 لقد رأيتك! قلت لك ألا تأتي. 796 01:19:22,875 --> 01:19:27,417 - انظروا من أحضرت. - أنت ذاهب لخفض المستوى! 797 01:19:27,500 --> 01:19:31,875 - هل أنت عنصري؟ - لا أقصدها. أقصد أنت! 798 01:19:31,958 --> 01:19:33,958 عنصري! 799 01:19:34,042 --> 01:19:37,292 - لقد كنت ناجحا! إنه معجب بك. - هل تعتقد ذلك؟ 800 01:19:37,375 --> 01:19:40,625 لا تقف ساكنا! اذهب واحصل على بعض النبيذ. 801 01:19:40,708 --> 01:19:43,667 - إنها هناك. - لقد انتهى الأمر تقريبًا. 802 01:19:45,458 --> 01:19:46,417 آسف. 803 01:19:50,167 --> 01:19:52,708 أدريانا؟ 804 01:19:52,792 --> 01:19:56,250 لقد تم ذلك. يمكن لباغيتي إجراء مقابلة معك. 805 01:19:56,333 --> 01:19:58,958 نرجو أن تسير الأمور على ما يرام بالنسبة لك. هل أنت بخير؟ 806 01:19:59,042 --> 01:20:02,750 كان باجيني أشهر عاشق لاتيني من أوروبا! 807 01:20:04,083 --> 01:20:07,583 نعم. حتى أنه كان لديه علاقة غرامية مع افا جاردنر. 808 01:20:07,667 --> 01:20:12,333 يقول لك. هل صحيح أن افا جاردنر وقعت في الحب معك؟ 809 01:20:12,417 --> 01:20:15,875 - دعونا لا نتطرق إلى هذا الموضوع. - ماذا قلت لك؟ 810 01:20:15,958 --> 01:20:19,000 متى شاركت في الكونتيسة الحافية القدمين. أخبرنا. 811 01:20:19,083 --> 01:20:22,208 في الحب... لقد أصبحت متحمسة قليلاً. 812 01:20:22,292 --> 01:20:26,292 Coup de foudre كما يقول الفرنسيون. اتصلت بي. 813 01:20:26,375 --> 01:20:30,958 - كنت أراها دائمًا على باب منزلي. - لكنك لم تستسلم. 814 01:20:31,042 --> 01:20:35,542 وانتهى بقوله: "عزيزتي آفا، اذهبي إلى من تريدين، 815 01:20:35,625 --> 01:20:39,458 ولكن ليس مع جيجي باجيني." 816 01:20:40,208 --> 01:20:41,875 قلت له بالانجليزية. 817 01:20:41,958 --> 01:20:45,625 - هل هذا صحيح؟ - لا، إنه مجنون. 818 01:20:47,667 --> 01:20:52,500 - هل تعرف السيد Cianfanna؟ - لا، لم يكن من دواعي سروري. 819 01:20:52,583 --> 01:20:55,125 - Cianfanna تنتج فيلما. - نعم. 820 01:20:55,208 --> 01:20:59,125 يمكن أن يكون باجيني مفيدًا. إنه ممثل من الدرجة الأولى. 821 01:20:59,208 --> 01:21:02,750 - ماذا تعرف كيف تفعل؟ - كل شئ. من فضلك اجلس. 822 01:21:02,833 --> 01:21:07,000 - شكرًا. هل معك سيجارة؟ - بكل سرور. 823 01:21:07,083 --> 01:21:10,042 يعرف ثماني لغات. وهو متعدد اللغات. 824 01:21:10,125 --> 01:21:13,208 أنا أقوم بإنتاج مشترك مع أمريكا. 825 01:21:13,292 --> 01:21:15,375 - رجل مجنون آخر. - شكرًا. 826 01:21:15,458 --> 01:21:19,542 - هل تعرف كيفية ركوب الخيل؟ - لا! 827 01:21:22,292 --> 01:21:25,750 - اهدأ وإلا سيلاحظ. - يمكنك المشي على الحصان. 828 01:21:25,833 --> 01:21:29,917 وعليه أن يركبها حتى لو لم تتحرك. 829 01:21:30,000 --> 01:21:33,458 - لكنه يعرف كيفية النقر على الرقص. - الحصان؟ 830 01:21:33,542 --> 01:21:36,667 هو! آسف. أنا لم أفهم. 831 01:21:36,750 --> 01:21:41,958 ألا تحتاج إلى فنان مسرحي؟ لا يوجد أفضل من بياجيني. 832 01:21:42,042 --> 01:21:45,250 - الحياء جانبا. - تبين لنا. 833 01:21:45,333 --> 01:21:47,750 ليس لدي الأحذية المناسبة. 834 01:21:47,833 --> 01:21:52,292 - فقط لتعطينا فكرة. - أفضل ما تستطيع! 835 01:21:52,375 --> 01:21:56,833 - كان يجب أن يتم الأمر بشكل جيد.. - إنها مناسبة فريدة بالنسبة لك. 836 01:21:56,917 --> 01:22:01,167 - يمكنك أن تفعل ذلك على الطاولة. - المشهد على الطاولة. 837 01:22:01,250 --> 01:22:03,917 لقد ولدت محظوظا. دعنا نذهب. 838 01:22:04,000 --> 01:22:06,708 ينزل عن حصانه ويذهب على الطاولة. 839 01:22:06,792 --> 01:22:10,208 ماذا ستفعل يا باجيني؟ يعرض الرقم. 840 01:22:10,292 --> 01:22:15,833 - سأقوم بصنع قطار. - قطار؟ الكهربائية أو البخار؟ 841 01:22:17,250 --> 01:22:19,375 يستغرق التركيز. 842 01:22:21,917 --> 01:22:24,792 بحذائك الأبيض الجميل. 843 01:22:28,125 --> 01:22:31,667 - القطار في المحطة . - نعم. عليك أن تغادر. 844 01:22:31,750 --> 01:22:35,125 - ببطء. - دعنا نذهب. برافو! 845 01:22:35,208 --> 01:22:40,375 - يبدو وكأنه قطار بطيء. - يمكن أن تصل سرعتها إلى 40 كم/ساعة. 846 01:22:46,792 --> 01:22:49,250 برافو! 847 01:22:55,042 --> 01:22:58,667 لقد صدأت! من قبل، كنت أفضل. 848 01:22:58,750 --> 01:23:02,542 علينا أن نكون حذرين في معابر المستوى. تسريع! 849 01:23:03,625 --> 01:23:05,792 أسرع. دعنا نذهب! 850 01:23:05,875 --> 01:23:09,833 - انه جيد. - من العار أنني لا أحتاج إليها. 851 01:23:09,917 --> 01:23:14,583 - سوف يجعلك توقع العقد! - هيا، بياجيني! 852 01:23:14,667 --> 01:23:20,125 - لن تشعر بالدوار؟ - يمكن أن يكون في ذلك طوال الليل. 853 01:23:21,375 --> 01:23:24,500 يذهب. لا تتوقف. يذهب! 854 01:23:25,667 --> 01:23:28,500 برافو. يستمر في التقدم! 855 01:23:29,875 --> 01:23:32,292 يذهب! 856 01:23:32,375 --> 01:23:35,333 تسريع لأنك قادم! الذي - التي! 857 01:23:39,542 --> 01:23:42,667 يذهب! 858 01:23:42,750 --> 01:23:45,875 أنظر إلى هذا الشخص المجنون! 859 01:23:47,458 --> 01:23:49,583 دعنا نذهب. 860 01:23:50,292 --> 01:23:53,583 أسرع! 861 01:23:53,667 --> 01:23:55,792 تسريع! 862 01:23:56,417 --> 01:23:59,250 أسرع! 863 01:24:02,875 --> 01:24:05,917 دعنا نذهب! 864 01:24:06,000 --> 01:24:10,625 - قف. لقد رأيت ما يكفي. - دعه يرقص. 865 01:24:10,708 --> 01:24:15,083 - يمكنه أن يفعل شيئًا ممتعًا. - لا تشتكي. 866 01:24:20,583 --> 01:24:24,625 باجينز! اجلس. في عمرك ومازلت تفعل هذه الأشياء؟ 867 01:24:24,708 --> 01:24:27,250 - لا يكلف شيئا. - استراحة. 868 01:24:27,333 --> 01:24:31,417 - هل تريد مني أن أفعل ذلك مرة أخرى؟ - رقم هل تريد أن تموت؟ رأيت. 869 01:24:34,667 --> 01:24:37,417 برافو. لقد كانت جيدة حقًا. 870 01:24:37,500 --> 01:24:40,917 - برافو، باجينز. قطار جميل. - للإيداع. 871 01:24:41,000 --> 01:24:43,917 - الآن، سوف تموت. - وهو من التنفس. 872 01:24:46,667 --> 01:24:48,958 إنها لطيفة... 873 01:24:50,125 --> 01:24:54,708 هذا صحيح. لا يوجد سوى باجيني واحد. 874 01:24:54,792 --> 01:24:57,833 عندما يروي النكات... أليس كذلك يا باجينز؟ 875 01:24:57,917 --> 01:25:01,125 باجينز، أخبرنا ببعض. 876 01:25:01,208 --> 01:25:02,708 انتظر... 877 01:25:08,917 --> 01:25:12,708 - آنسة، ماذا تفعلين في روما؟ - جئت للعمل. 878 01:25:13,792 --> 01:25:16,417 اقترب. 879 01:25:16,500 --> 01:25:18,500 لا تنظر إلى الكاميرا. 880 01:25:20,917 --> 01:25:23,667 عموم وصولا الى قدميك. 881 01:25:28,667 --> 01:25:30,833 هذا يكفي. ل. 882 01:25:30,917 --> 01:25:32,958 استيقظ. 883 01:25:37,625 --> 01:25:41,583 إنها شابة وجميلة وأنيقة وواثقة من نفسها. 884 01:25:41,667 --> 01:25:43,583 كيف النوع. شكرًا. 885 01:25:43,667 --> 01:25:48,333 - ستنجح بالتأكيد. - لا أعرف. أتمنى ذلك. 886 01:25:48,417 --> 01:25:52,958 - انتهينا. شكرا جزيلا لك يا فتاة. - شكرًا. 887 01:26:09,583 --> 01:26:11,125 يا إلاهي! 888 01:26:30,958 --> 01:26:33,208 بنت؟ 889 01:26:33,292 --> 01:26:36,667 - إنه أنت، السيد باجيني. - نعم. هل أستطيع؟ 890 01:26:40,000 --> 01:26:43,833 - آسف. أردت أن أسألك... - ماذا؟ 891 01:26:43,917 --> 01:26:46,208 أتصور أنك مشغول جدا. 892 01:26:47,583 --> 01:26:50,083 - ماذا ستفعل الليلة؟ - لماذا؟ 893 01:26:50,833 --> 01:26:54,000 يعني... أين أنت ذاهب بعد هذا؟ 894 01:26:55,083 --> 01:26:57,583 إذا لم يكن لديك ما تفعله... 895 01:26:58,417 --> 01:27:03,375 كم هو جيد! بدا الأمر غير ضار بالنسبة لي. 896 01:27:03,875 --> 01:27:06,292 - من؟ - الرب. 897 01:27:06,375 --> 01:27:11,250 لكن... هل فكرت... لا. بالطبع لا! 898 01:27:11,333 --> 01:27:16,708 لقد كنت أتصرف حتى الآن. أنا متعب. لا، كان من أجل... 899 01:27:17,500 --> 01:27:22,583 ... روبرتو. لقد ترك انطباعًا كبيرًا على روبرتو. 900 01:27:23,792 --> 01:27:25,708 ولسبب وجيه. 901 01:27:25,792 --> 01:27:30,750 يريد مقابلتها. ادعو لها... 902 01:27:32,292 --> 01:27:36,417 ... تناول مشروب في المنزل. في منزله. 903 01:27:38,958 --> 01:27:41,042 من روبرتو. 904 01:27:41,125 --> 01:27:43,667 تناول كوبًا. 905 01:27:45,958 --> 01:27:49,667 - بجد؟ - نعم. إنه ينتظر في الطابق السفلي. 906 01:27:49,750 --> 01:27:52,208 هل يمكنني أن أخبرك أنك ذاهب؟ 907 01:27:53,375 --> 01:27:55,208 جيد... 908 01:27:55,833 --> 01:27:58,833 لماذا لم يسألني؟ 909 01:27:58,917 --> 01:28:02,000 أنا الذي سأل. أليس هو نفس الشيء؟ 910 01:28:02,083 --> 01:28:04,542 ماذا يجب أن أقول لك؟ 911 01:28:04,625 --> 01:28:08,000 إنه ليس نفس الشيء. انها ليست جميلة. ما الأخلاق! 912 01:28:08,625 --> 01:28:11,917 إنه ليس لطيفًا معك حتى. 913 01:28:12,500 --> 01:28:15,708 لماذا يعطيك مثل هذه المهام؟ 914 01:28:15,792 --> 01:28:17,667 لي؟ 915 01:28:19,500 --> 01:28:24,750 روبرتو وأنا صديقان حميمان. لقد عمل معي لسنوات عديدة. 916 01:28:25,583 --> 01:28:29,875 نحن قريبون. يسألني شيئًا، وأطلب منك شيئا آخر.. 917 01:28:31,667 --> 01:28:33,750 ماذا يجب أن أقول لك؟ 918 01:28:34,333 --> 01:28:37,292 رقم إذا أراد منك أن تسألني. 919 01:28:49,500 --> 01:28:51,125 لكن... 920 01:28:56,958 --> 01:28:58,708 أنت على حق. 921 01:29:01,833 --> 01:29:04,667 - لذا؟ - وماذا في ذلك؟ 922 01:29:05,708 --> 01:29:08,333 هل هي قادمة؟ 923 01:29:08,417 --> 01:29:12,458 لقد دعوتها، لكنها قالت أنها لا تستطيع ذلك. 924 01:29:12,542 --> 01:29:17,000 إنها تأسف لذلك، لكنها لا تستطيع ذلك. لديها التزام آخر. 925 01:29:17,083 --> 01:29:20,833 - قلت له. - بالطبع موعد آخر. 926 01:29:21,500 --> 01:29:25,167 - باجيني، أنت انفجار! - مثله؟ 927 01:29:26,000 --> 01:29:29,000 - هل تريد مني أن أحاول مرة أخرى؟ - نعم بالطبع. 928 01:29:29,083 --> 01:29:32,583 أنا ذاهب إلى هناك مرة أخرى. لا يستحق كل هذا العناء. 929 01:29:32,667 --> 01:29:37,458 لا بد لي من التحدث معك! لماذا لا هل تسمح لي أن أكون في فيلمك؟ 930 01:29:38,375 --> 01:29:43,708 - عليك التحدث مع المدير. - تشفع لي. 931 01:29:43,792 --> 01:29:49,208 - لقد عرفتك على Cianfanna. - لا، أنا أعرفه. 932 01:29:49,792 --> 01:29:53,625 روبرتو، لقد قضيت لك أوقاتا طيبة وتركت انطباعا جيدا. 933 01:29:53,708 --> 01:29:57,292 كدت أصاب بنوبة قلبية! لقد فعلت ذلك مدى الحياة. 934 01:29:57,375 --> 01:29:58,958 نعم. 935 01:29:59,042 --> 01:30:01,667 - كنت أيضا الفتوة! - رأيت ذلك. 936 01:30:01,750 --> 01:30:06,042 - ليس خطأي أنها لم تأتي. - يجب على أن أذهب. مع السلامة. 937 01:30:06,125 --> 01:30:09,583 - أحتاج! - لقد أخبرتني بالفعل. لقد وصل! 938 01:30:09,667 --> 01:30:13,833 - أي شئ. يمكنني حتى أن أكون سائقًا. - ابتعد عن الطريق! 939 01:30:23,083 --> 01:30:25,000 وداعا روبرتو. 940 01:30:58,292 --> 01:31:01,333 - ليلة سعيدة يا فتاة. - طاب مساؤك. 941 01:31:04,208 --> 01:31:07,083 إذا كنت تريد، وصلت السجائر. 942 01:31:07,167 --> 01:31:09,500 نعم، أعطني علبة مارلبورو. 943 01:31:21,875 --> 01:31:25,792 - على الأقل لديه شركة. - ماذا؟ 944 01:31:27,417 --> 01:31:30,208 - وأي شركة! - ما اسمك؟ 945 01:31:30,292 --> 01:31:31,875 لا أعرف. 946 01:31:31,958 --> 01:31:36,708 هريرة. شيء سيء. انه رقيقة. 947 01:31:40,667 --> 01:31:42,667 إيتالو، ماذا تفعل؟ 948 01:31:44,167 --> 01:31:47,833 آسف يا آنسة. لم يكن عن قصد. 949 01:31:49,167 --> 01:31:53,417 كلما رأيتها قادمة... سأبقى هنا أفكر فيك. 950 01:31:54,542 --> 01:31:58,000 وبعد ذلك أعتقد أن الفتاة لن أعطي أهمية لأي شخص مثلي. 951 01:32:00,542 --> 01:32:03,958 الليلة فقط... 952 01:32:04,042 --> 01:32:06,833 لا أعرف. 953 01:32:06,917 --> 01:32:09,500 - آسف. - سنرى. 954 01:32:09,583 --> 01:32:12,250 إذا كان يستحق ذلك، فسوف أسامحه. 955 01:32:27,083 --> 01:32:29,792 - مساء الخير يا دكتور. - طاب مساؤك. 956 01:33:09,750 --> 01:33:13,917 <ط> لا ينبغي لأحد أن يفاجأ إذا، في عصر الطائرات النفاثة، الناس 957 01:33:14,000 --> 01:33:18,500 <ط>لا يزالون يقعون تحت إغراء الأعمال المثيرة في الطائرات الصغيرة. 958 01:33:19,375 --> 01:33:23,750 وهي أوراق صغيرة. لن أعلن بعد الآن. 959 01:33:23,833 --> 01:33:25,583 بعد المقابلة... 960 01:33:25,667 --> 01:33:29,292 - هل أنت متأكد أنك في هذه الطبعة؟ - لا أعرف. قالوا نعم. 961 01:33:31,292 --> 01:33:36,042 نعم. قرأت ذلك في ملصق الصحيفة. "في الختام، وجه جديد." 962 01:33:37,667 --> 01:33:42,000 - مرحبا فرانكا. - أدريانا، لقد أصبحت مهمة. 963 01:33:42,083 --> 01:33:45,583 - أنت ترتدي مثل عارضة الأزياء! - حسنا، هذا كل شيء. 964 01:33:45,667 --> 01:33:48,000 - هل تريد واحدة؟ - يطردوننا. 965 01:33:48,083 --> 01:33:49,792 يمين! 966 01:33:56,958 --> 01:34:02,292 - دعونا نأكل البيتزا في وقت لاحق. - فقط إذا أخذتها إلى السرير! 967 01:34:02,375 --> 01:34:03,542 ها هي! 968 01:34:03,625 --> 01:34:06,958 وفي الختام، وجه جديد. 969 01:34:07,042 --> 01:34:11,250 تقديم أدري هاستن، نجم جديد واعد... 970 01:34:11,333 --> 01:34:13,250 - هل هذا أنت؟ - نعم. 971 01:34:13,333 --> 01:34:18,333 دعونا نسمع ما هي خططك والآمال. 972 01:34:18,417 --> 01:34:22,417 - ماذا تفعل في السرير؟ - جئت للعمل. 973 01:34:22,500 --> 01:34:27,500 - هل تعتقد أنك سوف تذهب بعيدا؟ - لا أعرف. أتمنى ذلك. 974 01:34:27,583 --> 01:34:32,458 <ط>- ما هي الدراسات التي لديك؟ - لا أعرف. أتمنى ذلك. 975 01:34:32,542 --> 01:34:35,667 - ما هو الدور الذي ترغب في لعبه؟ - لا أعرف. أتمنى ذلك. 976 01:34:35,750 --> 01:34:40,333 إنه اختيار جيد. من هو المخرج الذي ترغب في العمل معه؟ 977 01:34:41,208 --> 01:34:45,292 <ط> لا أعرف. أتمنى ذلك. لا أعرف. أتمنى ذلك. 978 01:34:45,375 --> 01:34:51,125 ممثلة الشوارع. أتمنى ألا ينتهي بها الأمر على الرصيف. 979 01:34:52,292 --> 01:34:54,417 نقدم مظهرًا جديدًا 980 01:34:54,500 --> 01:34:57,667 الذي يوحد مجموعة لا حصر لها من التنوع من التعبيرات 981 01:34:57,750 --> 01:35:03,000 بذكاء فريد والأناقة الراقية. 982 01:35:06,125 --> 01:35:07,125 نهاية 983 01:35:23,917 --> 01:35:27,125 - هل رأيت؟ - لا أعرف. أتمنى ذلك. 984 01:36:08,417 --> 01:36:10,417 مرحباً أيها الصغير! 985 01:36:11,708 --> 01:36:14,292 هل تريد اللعب مع العمة أدريانا؟ 986 01:36:15,500 --> 01:36:19,250 لا، دعونا نتناول الغداء في منزل أجداده. 987 01:36:21,125 --> 01:36:24,875 - أنت بخير يا سيدتي. - أراك غدا. 988 01:36:28,583 --> 01:36:30,292 وداعا يا عزيزي. 989 01:37:28,167 --> 01:37:30,500 ليس ظلًا 990 01:37:31,917 --> 01:37:34,125 السعادة 991 01:37:35,375 --> 01:37:37,792 ضائعة 992 01:37:41,375 --> 01:37:44,708 ماذا لو غدًا 993 01:37:45,292 --> 01:37:47,750 وأنا أسلط الضوء على if 994 01:37:49,042 --> 01:37:53,958 لقد فقدتك فجأة 995 01:37:55,500 --> 01:37:58,333 سأخسر 996 01:37:59,000 --> 01:38:01,792 الجميع 997 01:38:02,750 --> 01:38:05,292 وليس أنت فقط 998 01:38:09,625 --> 01:38:12,250 ماذا لو غدًا 999 01:38:12,333 --> 01:38:15,958 لم أستطع 1000 01:38:37,708 --> 01:38:40,708 سأفقدك 1001 01:38:41,750 --> 01:38:43,958 فجأة 1002 01:38:44,708 --> 01:38:46,833 سأخسر 1003 01:38:48,083 --> 01:38:50,375 الجميع 1004 01:38:51,833 --> 01:38:55,083 وليس أنت فقط 1005 01:39:22,500 --> 01:39:25,417 - مرحبا لوتشيانو. - صباح الخير. لديها خطاب مسجل. 1006 01:39:38,458 --> 01:39:40,708 يدخل. 1007 01:39:49,458 --> 01:39:52,125 - هنا. اذهب إلى السينما. - لا، شكرا لك. 1008 01:39:59,417 --> 01:40:01,833 "تسعة أوضاع، 30 ألف ليرة." 1009 01:40:01,917 --> 01:40:05,875 - ما هو ثلاثون ضرب تسعة؟ - مائتان وسبعون. 1010 01:40:06,500 --> 01:40:09,417 عظيم! أنا غني. 1011 01:40:12,000 --> 01:40:15,333 -هل سكبت الماء؟ - لماذا؟ 1012 01:40:15,417 --> 01:40:18,958 كان عند المدخل مع والده عندما سقط الماء على السطح. 1013 01:40:19,042 --> 01:40:23,208 قال لي أن أرى. وقال أنه كان السيدة في الطابق الثالث. 1014 01:40:23,292 --> 01:40:27,208 - لقد كذبت عليه. - أنا لا أحب السيدة فيليسيتي. 1015 01:40:27,292 --> 01:40:29,750 - وهل تحبني؟ - نعم. 1016 01:40:30,708 --> 01:40:32,750 كم هو لطيف. 1017 01:40:38,167 --> 01:40:43,208 - هل تعرف كيف ترقص؟ - لا، أحاول، لكن لا أستطيع. 1018 01:40:43,292 --> 01:40:45,583 هل تريد مني أن يعلمك؟ 1019 01:40:45,667 --> 01:40:48,208 رقم هيا. 1020 01:40:49,708 --> 01:40:51,708 لا تكن جامدًا جدًا. 1021 01:40:55,750 --> 01:40:59,250 لا تسحب قدميك. بصلح. 1022 01:40:59,333 --> 01:41:03,625 قل لي الحقيقة 1023 01:41:07,000 --> 01:41:13,708 <ط> أخبرني إذا كان أي شيء قد تغير بيننا 1024 01:41:16,333 --> 01:41:21,208 قل لي الحقيقة 1025 01:41:25,333 --> 01:41:28,500 قل لي الحقيقة 1026 01:42:12,083 --> 01:42:14,792 داريوس؟ مرحبًا! 1027 01:42:17,833 --> 01:42:20,000 - من هي؟ - لا أعرف. 1028 01:42:20,083 --> 01:42:23,917 ربما على الشاطئ. صباح الخير، مساء الخير. 1029 01:42:24,000 --> 01:42:26,583 - و ليلة سعيدة. - لا بأس. هتافات! 1030 01:43:02,167 --> 01:43:07,417 نعم مزحة! أنت مجنون. لقد أرسلتني تقريبًا إلى السجن. 1031 01:43:11,375 --> 01:43:16,458 - هل وجدك المفوض؟ - نعم. تم حل كل شيء. 1032 01:43:16,542 --> 01:43:21,750 - كان هناك سوء فهم. - سوء فهم؟ أنت لقيط! 1033 01:43:27,917 --> 01:43:31,125 هل ستأخذها إلى كاليبسو؟ 1034 01:43:31,208 --> 01:43:35,708 لها؟ لا يمكنها الخروج ليلاً. النوم في الدير. 1035 01:43:35,792 --> 01:43:39,042 نعم، مع الراهبات المجنونات! 1036 01:46:27,000 --> 01:46:28,917 أنت 1037 01:46:29,625 --> 01:46:32,500 لم أعتقد مطلقًا أنني سأعرف 1038 01:46:34,958 --> 01:46:36,875 أنت 1039 01:46:37,417 --> 01:46:41,875 لقد أتيت إلي في المدينة 1040 01:46:41,958 --> 01:46:43,875 أنت 1041 01:46:45,542 --> 01:46:48,583 الذي بحثت عنه في كل زاوية 1042 01:46:50,792 --> 01:46:52,417 أنت 1043 01:46:53,375 --> 01:46:58,750 لقد نشأت من بين أناس عديمي الفائدة 1044 01:47:00,417 --> 01:47:04,875 <ط> لقد كان أنت وكان هناك بالنسبة لي 1045 01:47:05,792 --> 01:47:08,750 توقف الوقت 1046 01:47:10,000 --> 01:47:12,625 وللحظة 1047 01:47:13,208 --> 01:47:16,417 لقد عشت معي 1048 01:47:18,083 --> 01:47:20,125 معي 1049 01:47:23,125 --> 01:47:25,000 أنت 1050 01:47:25,083 --> 01:47:27,792 كنت أعلم أنك ملكي منذ قرون 1051 01:47:30,375 --> 01:47:32,292 أنت 1052 01:47:32,875 --> 01:47:37,375 رياح السعادة فقط بالنسبة لي 1053 01:47:37,458 --> 01:47:39,167 أنت 1054 01:47:40,875 --> 01:47:44,417 كنت ستمنحني المستحيل 1055 01:47:46,250 --> 01:47:48,250 لكن 1056 01:47:48,917 --> 01:47:51,292 لقد مرت لحظتي 1057 01:47:52,250 --> 01:47:54,958 وأنت قلت لا 1058 01:47:56,417 --> 01:48:00,125 لقد كنت أنت وكنت هناك من أجلي 1059 01:48:01,250 --> 01:48:04,125 توقف الوقت 1060 01:48:05,375 --> 01:48:08,250 وللحظة أنت 1061 01:48:09,125 --> 01:48:12,417 لقد عشت معي 1062 01:48:13,375 --> 01:48:16,333 معي 1063 01:48:18,333 --> 01:48:20,292 أنت 1064 01:48:20,375 --> 01:48:23,542 كنت أعلم أنك ملكي منذ قرون 1065 01:48:25,667 --> 01:48:27,500 أنت 1066 01:48:28,500 --> 01:48:30,958 رياح السعادة 1067 01:48:32,083 --> 01:48:35,458 السعادة 1068 01:49:04,375 --> 01:49:06,125 صباح الخير. 1069 01:49:08,500 --> 01:49:10,792 أدريانا. 1070 01:49:13,792 --> 01:49:15,417 فتاة... 1071 01:52:50,458 --> 01:52:54,458 نهاية 1072 01:54:06,792 --> 01:54:08,833 ترجمة: باولو مارتينز